「好的,请。」
「纵然搁下病弱的身躯,只剩下灵魂,恐怕她也想前往三岛屋,道出自己和怀念的家人,及美仙屋遭遇的不幸吧。」
详情我们也不清楚――老板娘解释道。
「老夫人应该是我外姑婆的表妹,算是远房亲戚,我们不好细问。」
不过,阿梅辗转寄住,最后来到多岛屋,在生命的油灯即将耗尽时,渴望一吐心中的悲苦,于是选中三岛屋。
在多岛屋老板娘的陪同下,阿近靠近病人枕畔。勘一表示不便在场,富次郎也说在一旁观看即可。
「阿近,这是妳的职责。」
阿梅的寝室位于多岛屋的里间。那是六张榻榻米大,宁静的小房间,只有中央铺着床垫,没有大型家具和生活用品,但摆着火盆和香炉。温暖的空气中,微微飘荡一股梅香。
「老夫人喜欢焚烧梅香。」
阿梅仰躺在床上,棉被完全贴平,几乎毫无隆起,可见她就是这般消瘦
她梳开的头发,大半都是银丝,发量稀少。枕在白色圆筒枕上的脑袋显得十分娇小,脸也很小。眼窝凹陷,眉毛稀疏,皮肤干瘪。皱巴巴的嘴唇微张,发出「呼噜、呼噜」声。
跟在「黑白之间」的模样截然不同,阿近仍一眼认出。
阿近在枕畔坐下,微微前倾,低喃般轻声叫唤「阿梅女士」。
「我从神田的三岛屋来拜访。我是之前和您见过面的阿近。」
当时很感谢您――
「由于店主伊兵卫的特殊嗜好,持续至今的奇异百物语,承蒙您的莅临。没能好好款待,在抱歉。」
那天,「黑白之间」插着红叶和胡枝子花,并装饰有风格特殊的秋刀鱼水墨画挂轴。
「那是绘着两尾秋刀鱼的画,阿梅女士,当时,您认为画的是秋刀鱼,及从牠身体脱离的灵魂吧。」
阿梅以秋刀鱼为喻,道出自身的故事――我也是灵魂脱离躯体,前来说故事。,所以,阿梅消失后,秋刀鱼的画恢复成一尾。
「美仙屋的『仓库大人』故事,我已确实听闻。」
呼噜呼噜,传来老婆婆的呼吸声。
「我和您有同感。从感情融洽的三姊妹中挑选一人带走的仓库大人,实在太残忍。交换条件是保护美山屋远离灾祸,若说这是一种保护,未免太坏心。」
留下的人为逃过一劫庆幸的同时,也深深内疚。
「阿梅女士,或许如您所言,仓库大人欺骗美仙屋,甚至下了诅咒。您会感到悲伤、愤怒,想大声说出心中的看法,也是理所当然。非常感谢您莅临三岛屋,一吐胸臆。」
阿梅停止呼气,干瘪的眼皮发颤,两鬓频频跳动。
她睁开眼。
那幕景象,宛如干旱的地面涌出清水。湿润的眼瞳。老婆婆的脸上,惟有双眸散发女孩般的光辉。
阿梅的时间确实已停止。那澄澈的目光即是证明。
阿梅望向阿近。
「三岛屋的阿近小姐……」
多岛屋的老板娘一怔。阿梅竟开口说话,以沙哑浑浊的嗓音。
「我在这里,美仙屋的阿梅女士。」
阿近对阿梅露出微笑。
「我们四处找寻,终于能来探望。过程中花了一些时间,还请见谅。」
阿梅眨眨眼。
「我……我真的曾拜访三岛屋吗?」
我以为那是一场梦「阿梅说。
「那不是梦。您在三岛屋举办百物语的客房里,和我面对面,亲口说出那个故事。
「是吗……」
阿梅的皱起脸,是觉得哪里疼吗?不,不对。她是想挪动身体。
「老板娘,我想握阿梅女士的手,可以吗?」
「当然。」
老板娘掀起棉被,阿近双手紧握阿梅的右手。那是骨瘦如柴的胳臂,手指纤细修长。
「阿梅女士,您的手指好美。」
阿梅的手十分冰冷,连回握阿近手指的力量他没有。
「阿菊姊更漂亮……」
阿梅转动眼珠,遥想多年前见过的容颜。
「阿菊姊真可怜。」
她的眼眶泛泪。
「我们全都很可怜。」
「嗯,嗯。」
阿近颔首,只见阿梅眼角淌下一行泪。
「谁也不在了。」
美仙屋已付诸一炬。
「美仙屋因仓库大人家毁人亡。」
她又流下一行热泪。
「我爹知道一切。」
阿梅的话声沙亚,得凑近才一得清楚。
「要娶美仙屋的漂亮女儿,必须做好心理准备。」
坐在角落的富次郎竖耳聆听。
「所以,他告诉过姊夫『仓库大人』这项规矩的由来。」
关于仓库大人的真实身分。
「以前家中曾有一名养女。」
是美仙屋领养的女儿。
「美仙屋的老板好心收留孤苦无依的她。」
如今已无从得知她的来历,阿梅的父亲也了解不深。
然而,他很明白一点。虽然受到悉心养育,女孩在美仙屋里却过得不幸福。
「因为她长得不漂亮……」
不同于那些诞生在美仙屋,拥有花容月貌的女儿。
「动不动就被拿来比较。」
过着千金小姐的生活,但背地里受尽嘲笑,她备感尴尬,觉得无处容身。长大后,她自愿像女侍一样工作,甘于恶衣粗食,躲在暗处生活,最后病故。
「那个女孩成为仓库大人。」
美仙屋有养育之恩,她并不全然出于憎恨。尽管如此,平日累积的愤懑和悲伤,在死后化为一股意念,留在人世。
好,今后我来守护美山屋。不过,我要拿走你们疼惜的漂亮女儿的灵魂。领受的恩情,我以守护偿还;承受的侮辱,我以不幸奉还。」
这就是「仓库大人」这项规矩的真相。
「守护常香盘,就是遵守这项规矩。」
从不间断的焚香,同时也是持续接受对美仙屋的诅咒。
「我爹遵守规矩。」
阿藤的丈夫却非如此。
管她蛇么仓库大人,拿我心爱的女儿当人质,我哪受得了!
「阿滕姊试着说服他,两人争吵不断,她哭泣、生气,劝谏,用尽各种方法,但姊夫一概不听。」
终于,在三十年前的某日――
「姊夫打破仓库里的常香盘。」
阿近深深颔首,频频点头。原来是这么回事。
常香盘破碎,破除了诅咒。于是,以诅咒换来的守护也消失。
之前仓库大人屏退的一切灾厄,化为劫火扑向美仙屋,将一切烧毁殆尽,同时大声笑骂「活该、活该」。
「阿梅女士。」
见阿梅泪流满面,阿近执起她的手,温柔地握紧冰冷的手指。
「幸好您活下来,并说出美仙屋悲伤的故事。」
这正是阿近持续主持奇异百物语得到的最大收获。
人们诉说故事,有能力诉说。不论好或坏,快乐或痛苦,对或错,只要亲口说出,有人聆听,故事会超越个体无常的生命,永远存续。
「我也要向妳道谢。」
瘦弱的阿梅露出微笑。
「谢谢妳听我说故事。」
多岛屋的老板娘低头落泪。
「我心中的疙瘩终于化解。」
因为胸口的悲戚一吐而空。
「阿近小姐……」
阿梅的话声转为轻细,阿近微微弯腰,附耳上前。
「听说……妳也把自己关在家中?」
阿梅居然连这件事都知道?
「为什么?背后应该有理由,但……」