“我不愿意由于这‘火心宝石’而使你遭动或被暗杀。”百万富翁开玩笑说。
“可是你却把宝石带在身上到处走。”女儿笑着说。
“的确。”
冯·阿尔丁犹豫了一下。女儿看看父亲。
“你要说什么，爸爸？”
“没什么。”他笑了。“我只是想起了在巴黎的一次小小冒险。”
“冒险？”
“是的，就是我买这些东西的那天晚上。”他指着那个宝石盒子说道。
“给我讲讲听，爸爸！”
“没什么特别的，孩子。有两个恶棍想耍无懒，我向他们开了枪，他们就跑掉了。就是
这些。”
她吃惊的看着他。
“和你是开不得玩笑的，爸爸！”
“你说的很对。”
他亲热地吻了女儿一下就走了。他回到公寓时对奈顿指示说道：
“你想法把戈比找来。在我的笔记本里有他的地址，让他明天九点半到我这里来。”
“好的，先生。”
“我还想和凯特林先生谈一谈。你一定要找到他！在他的俱乐部里你可能找到他，告诉
他明天上午十二点钟左右到我这里来。时间早了这种人是不会起床的。”
秘书点了点头，表示他已经明白了。冯·阿尔丁离开了自己的雇员。洗澡水已经准备好
了，当他躺在热水盆里之后，想起了同女儿的谈话。总而言之他还是满意的。他早就敏感地
看出离婚是使他女儿摆脱困境的唯一办法。象他所希望的那样，他的女儿已表示同意了。虽
然如此，他总是觉得这件事有着使人心情不快的成分：她的神态里有着某种不情愿的东西。
他紧锁起眉头。
“也可能是我的一种错觉，”他嘟哝着说。“不，她可能有什么秘密瞒着我。”
第五章 有用的先生
奈顿进屋的时候，冯·阿尔丁刚刚吃完简单的早餐：咖啡和酸葡萄酒。
“戈比先生在楼下等您见他。”
百万富翁看了一下手表，正好是九点半。
“好吧，”他扼要地说，“让他上来。”
一分钟后戈比先生走进屋来。他是个侏儒，穿戴很寒酸，两只眼睛好奇地打量着屋里的
一切，一眼也不看同他谈话的对方。
“早晨好，戈比！”百万富翁说，“请坐。”
“谢谢，冯·阿尔丁先生。”
戈比坐下，双手放在膝盖上，两眼死盯着壁炉。
“我给您找了一桩生意。”
“一桩生意？冯·阿尔丁先生？”
“您可能知道，我女儿同德里克·凯特林结了婚。”
戈比的目光转向写字台的抽屉，脸庞上现出一丝轻蔑的微笑。戈比是知道一些底细的，
但很少流露出来。
“根据我的建议，我的女儿将对我的女婿提出离婚。诚然这是律师的事，但由于本人的
愿望，我希望得到与此事有关的详细和完整的情报。”
戈比仰望了一下天花板，嘟哝了一句：“关于凯特林先生？”
“是的，关于凯特林先生。”
“好吧，先生。”
戈比站起身来。
“什么时候听您的消息？”
“事情很急迫吗，先生？”
“我的事情一向都很急迫。”百万富翁回答道。
戈比望着壁炉，会心地一笑。
“那么就定在明天下午两点。”