“他在波兰的一个集中营里当兵。他不是什么重要
人物，只是普通士兵。他才十八岁。太可惜了。”
迪伦简直不相信自己的耳朵，他竟然真的为他感到
遗憾！
“知道了他的所作所为，你怎么还能受得了给他做
向导？”
“你是在做道德判断。你要是个摆渡人的话，就不
能这样带着成见。每一个灵魂都是独特的，都有各自的美德和过错。“看迪伦一脸狐疑，他又继续说，
“他参军
是被他父亲逼的，他父亲认为他如果不为祖国荣誉而战就是辱没了整个家族。但是，他却被分到了集中营看管犹太人，还眼睁睁地看着其他的卫兵殴打他们、凌辱他们。他无法逃离军营，也不敢违抗军令。一天，他的长官命令他枪杀一个老人。那个老人没有做什么，只是在摔倒时不小心蹭了这位长官一下。这个士兵不愿意杀人，于是跟他的长官争吵了起来，他对长官说自已不能那样做。所以长官先枪杀了老人，然后在同一天把他也枪毙了。”
迪伦目不转晴地看着他，眼晴大睁着，眉头紧蹙。
她先前的一腔厌恶之情已经化为同情和钦佩。
“我在集中营大门外遇到了他的灵魂。离开那里
146-316
后，他真的感到如释重负、彻底解脱了。他满脑子想的都是自已没办法阻止的那些事情，自责不已，精神完全垮了。他真希望自己当时能再坚强些，能勇敢反抗自己的父亲，拒绝参军。他真希望自己当时能保护更多无辜的人。有时候，他甚至希望自已根本就没有出生。不管他是不是德国士兵，他都是我遇到的最可敬、最高贵的灵魂。”
故事讲完了，一片沉默。迪伦被深深吸引了，她的
脑海里闪过很多场景，涌出很多想法，心中五味杂陈。
“再讲一个吧。”她央求道。漫漫长夜就这样过去
了。崔斯坦从自己遇到的成千上万个灵魂中精挑细选了一个又一个故事犒赏迪伦。他特意只拣那些让迪伦发噱解颐或是惊叹不已的故事讲，而对那些至今思之仍痛彻心扉的故事则避而不谈。晨光渐渐落在他们身上，然而炽热的阳光太灿烂了，晃着崔斯坦的眼，竟让他的笑容显得有些苦涩。
“得继续赶路了。”迪伦嘟囔着。他慢慢滑下床，
把她也一起拽下来。
“没错，
“他笑着说，
“但是今天不用走上坡路了。”
“什么意思？”她问。
“我们只要越过一个小山坡，之后就是一马平川
了，只不过有点儿潮湿。“他努了一下鼻子。
“还要过沼泽？”迪伦抱怨起来，声音里止不住带