奶奶告诉我说：“你的痛苦马上就要结束了，明天晚上之后。”
我特别高兴，激动地问她：“这么快？”
她说是的。她已经预见到了，亚伦的末日马上就要降临。
“他要死了？”我问。
她点点头。我并没有感到难过，甚至连一点点矛盾的心情都没有。我只记得当时我很高兴。
第二天晚上，我像圣诞前夕等待天亮的小孩子一样躺在床上。我睡不着，因为我太兴奋了，而且也有一点害怕。
半夜我听到外面有动静。是摩擦的声音，金属在石头上摩擦的声音。
那是奶奶。她正在台阶上磨着一把从厨房里拿出来的刀。磨好了刀，她径直向亚伦家走去。亚伦的家和我们在同一条街上，相距不足一英里。她那样一个佝偻的身影，蹑手蹑脚地爬进了他的房间，趁他熟睡的时候拿刀捅死了他，捅了上百刀。
之后她回到我的房间，把刚刚做的事情告诉我，并把那把刀给了我。
“未来是什么样，有时候得靠我们自己决定。”她说。
随后她便走到门外，一直等待着。
第二天一大早，他们来了。她毫不隐瞒自己的所作所为——她的睡袍上沾满了那个小恶霸的血。我不知道他们想把奶奶怎么样，也许想打死她？但已经太迟了。
她已经死在了台阶上。她瘦弱的身体依旧弯腰驼背地坐在那里，像根无精打采的柳条，死了。
我为奶奶哭了许久。
但我没有为亚伦流一滴眼泪。
31光头佬之死
“故事真精彩，”米莉安说，“可你的重点在哪里？它又不能证明你奶奶有魔力。她预言了一个结果，然后捅死一个小孩子让这个预言变成现实。真是牛逼。我算是明白你为什么会相信这些玩意儿了。”
光头佬脸上的笑容消失了，他的语气变得像钢铁一样冷峻。
“管好你的舌头，不然我就把它割下来。我的奶奶不是普通人。在我柔弱无助的时候，她救了我的命，拯救了我的人生。”
米莉安没说什么，她只是感觉刚刚被哈里特打的地方火辣辣地痛。
那小婊子仍然紧握着拳头在浴缸前踱来踱去。
“她还使我懂得，宇宙是有其法则存在的。这些法则通常隐藏在人们视线的背后，除非有人能洞悉得更深，或者有心钻研。”
光头佬拿来他的小包晃了晃。里面有骰子一样的东西发出呼呼啦啦的声响，“我收集骨头，我可以通过骨头算命。”
米莉安咳嗽了一声，“好极了，你也会巫术了。”
起先那光头杂种并没有理会米莉安的讥讽，只是随后他才点头说道：“没错。”
米莉安将信将疑，她认为这浑蛋是在撒谎。也许是他自以为是，也许他只是吹牛。
“不过，”他说，“你的能力远胜于大多数人，因为你的预言非常精确。你和我的奶奶应该是处在同一个层次上的。这让我深感意外，我很激动。”
“实在荣幸。”
“我的组织向来欢迎高手加入。”
“你说的是什么组织？”
“从事收购和分配的组织。”
“不就是毒品、军火、性奴之类的玩意儿嘛。”
光头佬顿时两眼放光。
“我帮不了你。”米莉安说。
“你帮得了。你有灵视的本领，况且你也不是什么好鸟。”
“这话太伤人了。”她说。的确，虽然她听起来一副嗤之以鼻的样子，但实际上这话的确很伤她的自尊。这坏事做尽的光头佬以为找到了自己的同类，“我只是品行不端而已，并没有作恶多端。”她特别强调说。
“有什么区别吗？”
米莉安的双眼就像两个刀口，憎恨从里面汩汩流出。
“我觉得没有。”他细长的手指抚摸着日记本，不以为然地说，“你以后为我做事，欢迎加入我的团队。组织对你的能力一定会格外欣赏的。”
“我倒更乐意谈谈我能得到什么好处。”
光头佬笑了笑，“哦？”
“我指的可不是健康保险，因为我抽烟好酒。实际上我恨不得现在就来上一支烟。所以你用不着给保险公司交钱，他们可全是吸血鬼。不过，既然我给你省下了一笔钱，你得保证别碰我的朋友路易斯。”
“那我们的箱子怎么办？”
“我拿给你们，让我去找他。我能拿到箱子，不会有任何问题。”
“你在跟我谈条件？”
“没错。只要你放过他，我就跟着你干。”
光头佬似乎有些心动，米莉安以为他在考虑。这提议像一抹阴影掠过他的脸。他摸摸下巴，又摸摸光溜溜的脑袋。这时米莉安看出来了，这浑蛋哪里是在考虑，他分明是在演戏，他在戏弄她。
“唔，”光头佬若有所思地说，“不行。”
“那就算了，我是不会跟着你干的。”
“你现在没有谈条件的资格。狼群里地位最低的老狼、病狼是没有资格要求狼群的首领多分给它们食物的。这不合规矩。如果我屈服了你的条件，那就会失去你对我的尊重。我感觉你应该是一个——怎么说呢？——一个得寸进尺的女孩子，我说得对吗？只要我稍一让步，说不定你就敢蹬鼻子上脸了。我可不是你爸爸。”
“想得倒美。就凭你，狗都怀不上你的种。你肯定干过母狗吧，大光头？”
“另外，”光头佬没理会她的谩骂，“显然你很在乎那个开卡车的家伙，这可犯了咱们这一行的大忌。我必须拿走你在乎的东西，那样你才会乖乖听我的话。”
他把日记放在盖着的马桶盖子上，走到浴缸旁边。而后一只脚踩在浴缸沿上，双手伸到米莉安的屁股上——他并没有摸到她的屁股，只是用手指在离屁股一两指的地方盘旋。接着，他的手掠过米莉安的肚子，还有乳房。
“我才是你最需要在乎的。我的认可，我的笑脸，这一点他们都知道。”
光头佬所说的“他们”指的就是哈里特和弗兰克。两人对视一眼。弗兰克看起来很不舒服，但哈里特呆滞的双眼只微微一动，像镜子似的闪了一下光。
“你的第一个任务——”他那像骷髅一样的手指挪到了米莉安的锁骨和脖子处。米莉安幻想着她能挣脱双手，像绿巨人的女朋友那样，将喷头从墙上扯下来，戳进这光头杂种的脑袋里，“——是告诉我，我是怎么死的。”
米莉安咳出一口痰，对着光头佬的眼睛吐去。正中靶心。“休想。”她说道。
光头佬用手背擦了擦眼睛。
“我知道那并不费事，只需要你接触我的皮肤。”他说。
随后，他叉开手指，像钳子一样捏住了米莉安的下巴。