秋叶慢吞吞地干了一杯酒，雾子说的没错，还是要赶时髦。
“可能的话，我想去美国一趟。”
“去美国？”
秋叶反问道。雾子探出身子说道：
“纽约有很多很多旧货专卖店，可以买到令人难以相信的便宜货。”
“……”
“即使搭上旅费也是便宜的。”
雾子想去美国，那100万也不够用。秋叶默不作声，给自己倒上酒。
秋叶放下酒杯，考虑手里还剩下的250万该如何安排。
秋叶拿定主意这借来的钱不能再乱花，他限定300万，其中50万上个月已经付出去了。
如果现在要进货，还得投资100万日元。
雾子再去趟美国，那就所剩无几了。
“那些夫人们说，开这样的店，一定要去美国看看。”
支持雾子的太太说话轻松，尽在教唆她。
“不行吗？”
雾子探询道。
去美国是好是坏另当别论，问题是费用。
“只去纽约的话，有一个星期够了吧？”
秋叶反过来探询。
实在不好意思开口，自从让雾子开店后，秋叶在餐馆和夜总会挂的账也推迟付款了。
过去一来账单，立刻就付。现在担心雾子需要钱用，总是先压压，延迟支付。喝酒次数也减少了。
“要去的话，这可得花一大笔钱啊。”
“有100万足够了。”
“全部？”
“旅费30万，可以参加价格低廉的旅行团。”
秋叶正在考虑如何筹款，那个和雾子一般大的女老板过来了。
“怎么这样严肃，在谈什么要紧的事吗？”
“不，正在商量去美国进货。”
“那倒值得去，旧货也罢，时髦的东西也罢，美国的货源最丰富了。”
又有援军了，雾子更加精神十足了。
“我认识的一位摄影师长期住在纽约，把他介绍给你吧。”
秋叶不让女老板说下去，打岔道：
“这事儿以后再慢慢考虑吧！”
首先得赶快离开这儿。
秋叶拿定主意，不再考虑店里的事。
虽然不想考虑，但雾子却会来找他，又不能回绝她。只要店里没有买卖，雾子就打电话来，说不了几句话题就转到店里的事。
秋叶不再积极去谈论店里的事。雾子即使提出来，他也应付了事。
6月初，加上进货，秋叶支付100万日元后，改变了态度。
过去秋叶关心太多了，从店名到店的气氛他都插嘴，因此从资金到经营，雾子都来跟他商量。
作为一个赞助人的责任理所当然，同时又深深爱着雾子，结果变成了娇惯雾子。
雾子心想反正大小事一求秋叶，总会有办法的。现在因刚开张，无可指责，如果长期这样放纵下去，不会有好结果的。
6月初，秋叶将100万日元交给雾子时，斩钉截铁地说：
“就这些了。”
雾子抬头看了看秋叶，惴惴不安地点点头。
以往只要雾子一出现不安的表情，秋叶会说：
“不够的话，尽管说。”这次不再作声了。
雾子从秋叶严肃的表情中得知事态的严峻。
不够就伸手要，老是这样没完没了。往后不够了，就得自己辛苦点。雾子也意识到总是向秋叶撒娇，看来不行了。
从那以后，再也不提去美国的事，秋叶当然也不会主动问她。
看来，严肃一些还是有效果的。
6月底发工资时，秋叶不吱声，看她怎样调度。雾子终于忍住不说了。
“这个月房租欠着，上次您给我的100万还剩下一些，总算熬过来了。”
在雾子的公寓里，雾子跟秋叶说话，还是“汇报”的口吻。雾子的优点在于每月一丝不苟地报告资金支出的情况。
纸条上写这个月的销售总额多少、利润多少，支出一项写明房租、工资等详细数字，如果有赤字，就用红笔勾出来。
秋叶看了纸条后点点头。
自从开张以来，20万日元的赤字是最少的。不过开张3个月来，赤字每月在减少，这是事实。
“看来，境况好多了。”
“总之，慢慢地会收支平衡的。”
“那好，不用焦急嘛。”说罢，秋叶沉默了。
这样说法又在娇惯雾子。
“再鼓把劲吧！”
“唔，一定努力干！”
秋叶点点头，心里却不是滋味，这是老板和伙计说的话。老板说再鼓把劲吧！伙计说一定努力干！这当然没有什么错误，可是雾子是秋叶心爱的女人，这样的对话颇有些煞风景。
男女之间还应该浪漫一些，这样一来，又成了娇惯。
当然在工作上应该严肃些，但在两人的交往中多少要浪漫一些才够味。
让心爱的女人去开店，关系之难处或许就在这里。
[1]坪是面积单位，1坪约合3.3平方米。
春愁
以往秋叶从来没有涉足过商业，父亲以前是外交官，晚年在一家私营公司当经理。亲戚中虽然也有做生意的，但没有人做小生意。他曾经对每天有现金收入的小生意感兴趣，现在看了雾子开的这爿店，知道不是那么容易干的。一开始，秋叶以为只要开了张，自然而然会赚钱，事实上并不简单。
从接待顾客、进货、店内装修、仓库管理、处理存货，和税务局打交道，问题一大堆。要全部掌握这些知识，真得好好学习一番，但也并不是学习了就能赚钱。要能挣钱，除了知识以外，还得碰机遇。
“安蒂克秋”开业半年后，秋叶决定不再过问店里的事。
能赚一点固然好，即使有点赤字也不怕。反正已赔了本，不要把命搭进去。
总之，雾子在拼命地干，不需要再从旁边插嘴。
从秋天开始已不再亏损，到了12月已经持平。
虽然收支持平，但雾子公寓的房租、一部分生活费，还是秋叶掏腰包。总之，商店已上了轨道，松了口气。
“亲爱的，您看不错吧！”雾子颇为自豪地说。不过12月份是旺季，还不能完全放心。
“明年还像这样顺利就好了。”
秋叶很慎重，不敢有过高的要求。1月份持平，到了3月再有点利润就好了。
“总之，我们这店感觉不错。”
雾子说的是实话，“安蒂克秋”已渗透到年轻人心中，偶尔秋叶去店里转转，总有两三位年轻顾客在购物。
“照这样下去，借您的款子慢慢地可以拨还[1]了。”雾子逞强地说道。
但秋叶心想，只要不亏损就烧高香了。
3月底，秋叶52岁的生日即将来临，雾子送给他一只高级旅行包，这是秋叶早就想要的礼物。雾子还要买一瓶够三天旅行饮用的高级葡萄酒。
“喂，买这样高档的东西，钱够用吗？”秋叶不安地说，雾子不禁一怔。
“这您就不用管了。”
店里买卖顺利，雾子的脸孔更加红润。现在正是她最美好的年华。
这样漂亮的女人赠给自己如此高档的礼物，这是男人的福气。只有一点不满意，自从商店买卖兴隆后，雾子就整天泡在店里。
说实话，这半年来，秋叶和雾子之间缺少情趣了，当然并不是嫌弃。
自从雾子忙于工作，秋叶想办法筹款，两人已没有空闲沉浸在甜蜜的感情里。本来想商店经营顺利后，两人还会像以前那样亲密，其实并不然。
新的一年开始，雾子进一步投入商店的经营，两人空闲的时间更加少了。
“不用那么拼命嘛。”
这下轮到秋叶来抑制雾子的积极性。
“这可不行，一疏忽，就会被别人甩在后面，‘安蒂克’正处于战国时代。”
雾子的眼睛亮了。秋叶此刻需要的是雾子那柔软的肌肤，以前需要时只要说一声，近来雾子并不十分顺从了。
男女间的争斗是忍耐性的较量，谁忍不住先下手，谁就失败，但男性往往是忍不住的。
需要时不顾一切，其实只要稍稍忍耐一下，反而会得手，否则就会烧伤。烧伤当然也有轻重之分。
如果对方是个坏女人，那就会大烧伤，否则受点轻伤，无关大局。
那么秋叶的烧伤到了何种程度？
如果3000万日元都扔了进去，那就是大大的烧伤。幸好投进去的钱并不全是负数。
如此看来，男女走在一起并不一定非烧伤不可，可是烧伤的可能性每天都存在。
秋叶太需要雾子了。
在自己房间里，雾子穿着深蓝色的裙子，宽领口的衬衣。隐约地能窥见她的乳房，这副打扮特别性感。雾子并没意识到。
她正在翻阅账本。秋叶从旁边瞅了她一眼，等待雾子靠近来。他本想让她看完账本，喝杯白兰地，再到卧室去。雾子并不理解秋叶的心情，一边看账，一边用计算器计算。
“喂……”秋叶终于忍不住了，喊道，“该睡觉了吧！”
“已经到了休息的时间了吗？”说罢，雾子的视线仍然没离开账本。
“我先睡了。”秋叶焦躁地说。雾子抬起头来说道：
“我还是想去美国一趟……”