第16章

你做了什么?

斯科皮/哈利

我,嗯,我打开了一本书。这个动作——根据我在地球上生活这么多年的经验——绝对不是一个特别危险的行为。

书架上的书蹿出来要抓阿不思。他及时一闪,勉强躲过。

阿不思/罗恩

怎么回事?

戴尔菲/赫敏

她把书变成了武器。她把她的藏书变成了武器。时间转换器肯定就藏在这儿。解开那个谜语,我们就能找到。

阿不思/罗恩

第一个是四号。parked里有,park里无。

Ed——De——

那些书开始试图吞噬戴尔菲/赫敏。

斯科皮/哈利

第二个是胎里带来的毛病,两条腿走路的丑八怪……

戴尔菲/赫敏(滔滔不绝地)

是men!De—men—tors。我们需要找到一本关于摄魂怪的书(书架把她拉了进去),阿不思!

阿不思/罗恩

戴尔菲!怎么回事?

斯科皮/哈利

集中思想,阿不思。照她说的做。找到一本摄魂怪的书,千万当心。

阿不思/罗恩

找到了。《独霸一方的摄魂怪:阿兹卡班的真实历史》。

那本书突然摊开,危险地朝斯科皮/哈利扫来,他不得不闪身躲避。他重重地撞在一个书架上,书架试图把他吞没。

我诞生在笼子里

但愤怒地把笼子砸碎

我体内流着冈特家的血

解开谜语,把我释放

离开束缚我的囚牢。

阿不思/罗恩

伏地魔。

戴尔菲深陷书堆,变回了原样。

戴尔菲

加快速度!

她被拉了回去,失声尖叫。

阿不思/罗恩

戴尔菲!戴尔菲!

他想抓住她的手,可是她已经消失。

斯科皮/哈利

她又变成她自己了——你注意到了吗?

阿不思/罗恩

没有!因为我更担心的是她被书架吃掉!快找。关于伏地魔的书。任何一本。

他找到一本书。

《斯莱特林的后裔》?你认为呢?

他把书从书架上抽出来,书往回缩,阿不思/罗恩被书架吞没。

斯科皮/哈利

阿不思?阿不思!!

可是阿不思/罗恩已经消失。

好吧。不是这本。伏地魔。伏地魔。伏地魔。

他在书架上浏览。

《马沃罗:真相》。肯定是这本……

他把书抽出打开。书又突然甩动起来,现出一道分裂的亮光,和一个比先前更为低沉的声音。

我是你未曾见过的生灵,

我是你。我是我。是意料之外的回音。

有时在前,有时在后,

时时刻刻陪伴,因为我们彼此交织。

阿不思从书堆里钻出来。又变回了他自己。

斯科皮/哈利

阿不思……

他想去抓阿不思。

阿不思

不。你只管——使劲想。

阿不思被猛力拉回到书架里。

斯科皮/哈利

可是我想不出来……意料之外的回音,那是什么呢?我唯一擅长的就是思考,但到了需要我思考的时候——我却无法思考。

书把他往里拽,他拼命挣扎。场面十分可怕。

一片沉寂。

突然,砰——书像阵雨一般从书架上散落——斯科皮恢复了原样。他用力把书扒拉到一边。

斯科皮

不!不要!西比尔·特里劳尼。不!!!

他环顾四周,沮丧但充满能量。

全都错了。阿不思?你听见我说话吗?这么折腾,就为了一个该死的时间转换器。快想,斯科皮。想。

书试图来抓他。

时时刻刻陪伴。有时在后。有时在前。等等。我怎么没想到呢。影子。你是个影子。《影子和幽灵》。肯定是了……

他往书架上爬,书架耸立起来扑向他,看着十分吓人。他每走一步,书架都来抓他。他从架子上抽出那本书。书刚抽出来,噪音和混乱戛然而止。

这就是——

哗啦一声巨响,阿不思和戴尔菲从书架里跌出来,摔在地上。

我们打败了它。我们打败了书架。

阿不思

戴尔菲,你怎么样……?

戴尔菲

哇。这一趟可真够呛。

阿不思注意到斯科皮抱在怀里的那本书。

阿不思

是这本吗?斯科皮?这本书里有什么?

戴尔菲

我认为应该把它弄清楚,是不是?

斯科皮把书打开。在书的中央——有一个旋转的时间转换器。

斯科皮

我们找到了时间转换器——真没想到我们能走到这一步。

阿不思

伙计,现在拿到了这个,下一步就是去救塞德里克了。我们的旅程才刚刚开始。

斯科皮

才刚刚开始,就差点要了我们半条命。很好。肯定很有意思。

低语声变成了吼叫。接着舞台转为黑暗。

幕 间

第一部

第二幕

第二幕 第一场

梦境,女贞路,楼梯下的储物间

佩妮姨妈

哈利。哈利。这些锅没擦干净。这些锅简直丢人现眼。哈利·波特。醒一醒。

小哈利醒来,看见佩妮姨妈正冲他叫骂。

小哈利

佩妮姨妈。什么时间了?

上一章 下一章
上一章 目录 下一章