你舅妈。
阿不思
我有个舅妈叫帕德玛？
罗 恩
（对哈利）他脑袋上中了混淆咒，是不是？（对阿不思）我妻子，帕德玛。你记得吧？说话时跟你的脸贴得太近了点，口气有一股薄荷味。（向前一步。）帕德玛，潘朱的妈妈！（对哈利）当然啦，我就是为这个来的。潘朱。潘朱又惹祸了。我本来只想寄一封吼叫信，可是帕德玛坚持要我亲自来一趟。我真不明白为什么。潘朱只会嘲笑我。
阿不思
可是……你是跟赫敏结婚的呀。
停顿。罗恩完全不明白是怎么回事。
罗 恩
赫敏？不。不——。我的天哪。
哈 利
阿不思还忘记了自己被分到格兰芬多。
罗 恩
是吗，好吧，抱歉，老伙计，但你是在格兰芬多呀。
阿不思
可是我怎么会被分在格兰芬多的呢？
罗 恩
你说服了分院帽，不记得了吗？潘朱打赌你无论如何也进不了格兰芬多，你为了羞辱他，就偏偏选择了格兰芬多。我不能怪你，（干巴巴地）有时候我们都想把他脸上那个笑容给抹掉，是不是？（恐慌。）千万别告诉帕德玛我说了这话。
阿不思
潘朱是谁？
罗恩和哈利都瞪着阿不思。
罗 恩
见鬼，你真的不是你自己了吗？不过，我得走了，不然我自己就要收到一封吼叫信了。
他跌跌撞撞往前走，跟原来的他判若两人。
阿不思
可是这……说不通呀。
哈 利
阿不思，不管你在假装什么，都是不管用的，我不会改变主意的。
阿不思
爸爸，你有两个选择，要么带我去——
哈 利
不，要做选择的是你，阿不思。你必须这么做，不然就会陷入更深的——深不见底的——麻烦，明白吗？
斯科皮
阿不思？你好了。太棒了。
哈 利
他完全治愈了。现在我们要走了。
阿不思抬头看着斯科皮，他的心碎了。他往前走去。
斯科皮
你生我的气了吗？怎么回事？
阿不思停住脚步，转向斯科皮。
阿不思
成功了吗？有没有起什么作用？
斯科皮
没有……可是，阿不思——
哈 利
阿不思。不管你在胡言乱语些什么，都必须马上停止。这是对你的最后一次警告。
阿不思在爸爸和朋友之间左右为难。
阿不思
我不能，明白吗？
斯科皮
你不能什么？
阿不思
就是——我们分开对彼此都好，明白吗？
斯科皮留在原地抬头看着阿不思的背影。心如刀割。
第二幕 第十场
霍格沃茨，校长办公室
麦格教授很不高兴。哈利态度坚决，金妮不知道自己该怎么办。
麦格教授
我不确定活点地图是做这个用的。
哈 利
如果你看见他们在一起，就快速赶到他们身边，把他们分开。
麦格教授
哈利，你真的认为这是正确的决定？因为，我虽然绝对没有怀疑马人的智慧，但贝恩是个性情暴躁的马人，而且……他很有可能为了达到自己的目的而篡改星相。
哈 利
我相信贝恩。阿不思必须跟斯科皮保持距离。为了他自己，也为了别人。
金 妮
我认为哈利的意思是……
哈 利（斩钉截铁地）
教授明白我的意思。
金妮看着哈利，为他竟然用这种语气跟自己说话感到吃惊。
麦格教授
全国最了不起的男女巫师给阿不思做了检查，谁也没能发现或察觉他中了什么恶咒或魔咒。
哈 利
而且邓布利多——邓布利多说——
麦格教授
说什么？
哈 利
他的肖像。我们谈了谈。他说的一些话很有道理——
麦格教授
邓布利多已经死了，哈利。我以前跟你说过，肖像不能代表它的真实主人，连一半都及不上。
哈 利
他说爱蒙蔽了我的双眼。
麦格教授
校长的肖像是一个纪念物。它只能起到我做决策时的辅助作用。在我接受这份工作时，有人建议我不要错误地把肖像当成真实的人。我对你也有同样的建议。
哈 利
但是他说得对。我现在明白了。
麦格教授
哈利，你最近压力太大了，阿不思失踪，你四处寻找，你还担心你的伤疤可能蕴含深意。可是请你相信我的话，你在酿成大错——
哈 利
阿不思以前不喜欢我。他可能也不会再喜欢我。可是他会是安全的。我怀着极大的敬意对你说，米勒娃——你自己没有孩子——
金 妮
哈利！
哈 利
——你不理解！
麦格教授（深受伤害）
我在教育岗位工作了一辈子，实指望这意味着——
哈 利
这张地图会时刻向你显示我儿子在哪里——我希望你使用它。如果我得知你没有——我就会以我能够使用的严厉手段惩治这所学校——动用部里的所有权势——明白了吗？
麦格教授（被这番尖刻的言辞弄得不知所措）
完全明白。
金妮看着哈利，不敢相信他怎么会这样。他没有看她。
第二幕 第十一场
霍格沃茨，黑魔法防御术课堂
阿不思走进教室，有点不敢确定。
赫 敏
啊，来了。我们的火车逃兵。终于回到了我们中间。