“你在保护他？”大卫吵吵着。
“他救了我的命。”凯特说。
“他把你从船上扔了下来。”
“哦，这个事情……说来话长。”
大卫瞪着她：“不管怎么说吧。我们要离开这里。”他从背后解下一个气瓶，推向凯特，“拿着这个。”
凯特指着马丁、常和另外一个科学家：“他们怎么办？”
“他们是谁啊？”
“他们得跟我们一起走。”凯特坚持说。
大卫摇了摇头，动手把气瓶带子挂到凯特肩上。
她推开大卫，游到那些人身边：“我不会把马丁和其他人丢下的。”
“好吧，你们三个，”大卫回头冷冷地瞥了肖一眼，“你们四个，可以共用一个气瓶。”
“凯特，我需要跟你谈谈。非常紧急。”马丁说。他几乎无力把头部保持在水面以上了。
那个欧洲科学家开口了：“不需要分氧气给我。我可以一个人游过去。”
所有人都望着他。
“我是个顶尖的游泳健将。”他解释道。
大卫把另一个气瓶丢给肖：“好吧，你们大家可以开个协调会来商量怎么分配，我们要走了。”他抓住凯特的胳膊。
“等等。”凯特说，“马丁受伤了，而且病得很重，你带着他，大卫。”
“不。”他游近凯特，“我不会再让你离开我的视线了，再也不会了。”
她听到肖在后面呻吟着什么，但时间这一刻仿佛停顿了。她迷迷糊糊地点了点头。
“看在老天的分上。”肖说，“我会带上马丁。你们俩带着那个科学家；反正他用不了多少氧气的。”他朝那个欧洲科学家比了个手势：“至于你……我觉得你很会游泳。”
欧洲人一个猛子扎进了水下。马丁抗议了一下，但肖抓住他，把他拖下了水。大卫把呼吸面具戴到凯特脸上，他们潜下水，但她奋力挣扎回水面上。
“怎么了？”大卫问道。
“常。”
大卫望过去。
常医生正在踩水：“我还以为你们准备丢下我。”
他救了马丁的命。凯特想：“我们不会丢下你的。”她朝大卫示意：“抓住他的手。”
“我可没这爱好。”47
“噢，别这样！”她抓住常的手，另一只手紧紧握住大卫的手，然后他们三个人一起朝水下潜去。
凯特第一个吸氧气，然后换常。大卫需要的氧气看起来比他们俩少。
凯特看不到肖和马丁，也看不到另外那个人。上面的火墙感觉似乎在没完没了地向前延伸。她透过面具往上望了望。水上的火焰很美，她以前从未见过这样的景象。水顶上，一朵橙红色的花朵怒放着，绽开着，萎谢着，仿佛是慢速摄影画面。
常游在她身边，他闭着眼睛，水里一定是有汽油。
大卫领着他们继续往前。他脚上挂着脚蹼，强有力的双腿带动着脚蹼在水中蹬动。
火场终于到了尽头，凯特看到水上的黑色夜空。大卫带着他们往上游去，他和常一冲出水面就大口吸气。
凯特抬起一只手，挡住刺眼的亮光。另一艘船漂在那里，就停在火场旁边。是一艘白色的游艇，装着深色的窗玻璃，有三层楼高。她知道“三层楼”肯定不是正确的航海术语，但是对她来说这东西看起来就像是一栋三层楼公寓，只不过前后都有甲板向外延伸。
大卫把她和常朝游艇拖去。一个高个子黑人站在船尾，朝水中伸手，抓住凯特的双臂，毫不费力地把她拉上了船。
凯特把背包放下，看到那个非洲人一只手就把常提了起来，在她身边放下。
大卫开始爬上梯子：“我们是最先到的吗？”
非洲人点点头。
大卫停下了，从凯特手上拿过面具转而往下。正下到一半，一个脑袋从水里冒了出来。
是那个欧洲科学家。
“你看到另外两个人了吗？”大卫朝他叫道。
“没。”他擦去脸上的水，“我一直闭着眼睛，水里面有汽油。”
凯特觉得这人都快喘不过气来了。她很想跟大卫说几句话，但他已经走了，回到漆黑的水里。
等待的每一秒感觉就像是一小时那么长。
“我叫卡茂。”
凯特转向他：“凯特·华纳。”
他扬起眉毛，惊讶地看着她。
“啊，我经常看到人们这副表情。”她转回头看着水面。
水面上又冒出来一个脑袋。是肖。马丁没跟他在一起。凯特走到栏杆边：“马丁在哪儿？”
“他不在这儿吗？”肖在水里转动身子，环顾四周，“他吓坏了，以为自己快被淹死了。我觉得他游在我前头。该死的，我在水里什么都看不清。”他又潜入了水下。
凯特望着那堵火墙。如果马丁游向水面，在那火墙当中冒出来……
她继续等待着，感到肩头被盖上了一张毯子时，她小声说了声谢谢，没转头去看是谁放的。
两个脑袋冲破水面，一个男人把另外一个拉上了船：是大卫——带着马丁。
马丁的脑袋被严重烧伤了，他几乎失去了意识。
大卫把马丁弄上船，平放在沙龙里的一张白色皮沙发上。常跑到马丁身边，开始确认他的伤势。卡茂拿过来一个急救箱，凯特开始在里面翻找。
水面又分开了。“你们找到他了吗？”肖叫道。
“是的！”凯特喊道。
肖刚够到梯子，大卫就朝卡茂喊道：“我们离开这里。”
凯特和常继续忙着照顾马丁，直到把他的头部包扎好。马丁的呼吸平稳下来。
“他会好起来的。”常说，“接下来我一个人就行了，凯特。”
大卫抓住凯特的胳膊，带着她朝下层甲板走去。他的手紧紧握住她的二头肌。她身上湿透了，完完全全精疲力竭，但是看到大卫，知道他还活着，不知怎么地她就兴奋起来，心情异乎寻常地快乐。
大卫关上门，转身上好锁。“我们需要谈谈。”他脸朝着门说。
CHAPTER 56
摩洛哥北部
腰间传来一阵火辣辣的疼感，多利安被痛醒了。
他转了一下身子，立刻疼得大叫起来。这一动他就痛得更厉害了。击中他的东西还在他身体里，在里面移动着，挖开伤口，就像一把烧红了的刀子。
他脱下头盔，弯下腰看看伤到自己的是什么。
一根树枝正好从他上半身的护甲下边，贴着骨盆上缘的地方笔直戳了进去。他小心地解开自己的护甲。这动作又带来了一阵剧痛，让他不得不停下一会儿。他把护甲丢在一旁，把下面的内衣拉上来。
那根树枝只戳进去了几英寸。如果再进入一点儿，可能就戳到他的肝脏了。
他咬紧牙关，有条不紊地把木头抽了出去。
他观察了一下伤口，他在流血，但会好的。现在他还有更要紧的问题要处理。
即便在夜色中，他也能看到树顶上升起的那三根烟柱。是直升机编队的残骸在燃烧。
休达没有空中力量——所有的空军都被部署到西班牙南部去了。但占领基地的不管是什么人，他们显然拥有大量的地面部队。他们会派出地面部队吗？
他站了起来。
有尖叫声传来——从坠机所在的位置。他的本能接管了身体，他抓起头盔和护甲，朝燃烧着的残骸跑去。
直升机点燃了森林，大火熊熊燃烧，形成了一堵多利安的视线无法透过的火墙。叫声更响了，但多利安听不清在喊什么。
他披上护甲，又戴上头盔，然后绕着火墙外面跑动，寻找过去的路。另外一边的火墙没那么厚，但他仍然看不清楚直升机那边的情况。他觉得自己也许过不去了。
多利安抽出自己的手枪，把枪连同剩下的弹夹一起丢到地上，然后把卫星电话也放到地上。他把手揣进护甲里，朝着火焰的边缘走去。他的靴子，衣服和头盔都是防火的，但能承受的热量有个限度，而且他身上有些部位这套衣甲没有覆盖到。
他深深吸了口气，冲进火中，脚步重重踏在地上，火烫得简直让人受不了。他屏住呼吸，然后……他冲破了火墙，进入一小块没有火的空地。多利安现在看清了里面的情形：三架直升机坠毁的地方相隔不远，燃起的火焰连到了一起，形成了这个火环。每架直升机都已经完全被火焰包围了。多利安从里面什么也弄不出来，而且叫声也不是直升机里的人发出来的。
又有一阵哭叫声传来。多利安转过身，找到了声音的源头。飞行员身上黑色的伊麻里防弹服让他在黑色的地面和漆黑的夜里几乎是看不到的，即便在火光下也是如此。
多利安跑到他身边。这男人的腿弯成了一个不自然的角度，旁边有个很深的伤口。他已经把自己的大腿根部紧紧绑起止血，这拯救了他自己的生命。但多利安不知道这算不算好事。他成功地从燃烧的直升机里爬了出来，但他无法跑，甚至站都站不起来。
“救命啊！”那人叫道。
“闭嘴。”多利安不假思索地隔着黑色头盔对他说。要怎么办？这人已经失血过多，这里也没有医疗手段。多利安下意识地伸手去摸自己的佩枪，然后想起来他把枪留在火墙外了。结束他的痛苦，然后出发。敌人很快就会到这里来，搜索这片区域。他会连累你被杀掉的。但多利安不能这么做，不能让自己丢下这个人，把他自己的士兵丢下烧死。他弯下腰，抓住这人的胳膊。
“谢谢你，长官。”飞行员喘着粗气说。
多利安顿了一下，然后站起来，走到一旁拿起飞行员的头盔再回来：“戴好头盔，我们要穿过火场。”
多利安忍着痛把那人扛到肩上。他身侧的伤口疼得厉害，仿佛在被切割，在被戳刺，他感觉自己好像快被撕成两半了。
他跑到火边，吸了口气，然后冲进火墙。这次他的速度要慢得多，虽然他拼尽了全力。
他一穿过火墙，就把那人丢到地上，然后自己也倒了下去。风在把火朝另一个方向吹去，他们暂时安全了。
多利安喘不过气来，而且痛得想要呕吐。除了疼还是疼，他甚至都不知道到底是哪里在疼了。他眼角的余光看到了放在地上的枪、弹夹，还有电话。如果他能拿起枪，就可以结束这男人的痛苦了……多利安试着要站起来，但疼痛和疲惫两面夹击，让他倒在地上动弹不得，只能静静躺着。
飞行员爬到多利安身旁，开始做什么。多利安想要把他推开，但飞行员反手按住了他。他的腿上又传来一阵剧痛，这家伙在折磨他。多利安想要用脚踢他，但那家伙用身子横压住他的双腿。剧痛一浪高过一浪，朝多利安不断涌来。他会被淹死的，他正在被淹死。眼前的树林渐渐模糊。
多利安醒来的时候，天还很黑，但直升机坠毁的地方已经没有火了，只有烟。他还是很疼，但他又能动了。在他身边，那个飞行员躺在那儿睡着了。
多利安坐起身来，每个动作都让他疼得眉头紧皱。他的双脚被烧伤了，皮肤东零西落。那双已经被烧坏的靴子被脱了下来，放在旁边。靴底很光滑，上面的橡胶之前被烧融了，流到了他的脚底和脚面上。飞行员当时是在脱他的鞋子，多半是为了抢救多利安的双脚。那些融化的橡胶凉下来要过多久？如果靴子一直穿在他脚上，多利安可能再也无法行走了。
一双完好的靴子就放在多利安被烧坏的那双旁边。
多利安又瞧了瞧那个正在呼呼大睡的飞行员，他赤着脚。多利安把靴子拿到自己脚旁，有点儿小，但是还能穿，看他要走多远了。他需要搞清楚这点。
他爬到自己的手枪和卫星电话旁。他又看了看飞行员，考虑着自己的下一步行动，飞行员腿上伤口周围的区域已经出现了感染迹象。
多利安按下电话按键。
“先遣舰队。”
“我是斯隆。”
“长官，我们还——”
“闭嘴。叫威廉姆斯船长接电话。”