“不是。”
“你不能——”
“不是的。”观景窗上的画面聚焦到一个冲击坑上，“每个坑洞周围都有一系列道路，交会在坑洞的位置。这些地方原本是城市。这是一次人为攻击。也许是攻击者把小行星带弄了一部分过来，然后利用小行星碎块进行动能轰炸。”观景窗的画面又变了，显示出一片荒漠中隐约可见的一座城市废墟，里面的摩天大楼摇摇欲坠。“那些家伙让崩溃的生态环境去杀死居住在主要城市之外的人。在那些地区可能有答案。”凯特的语气不容争辩。大卫熟悉这种语气。他自己就听到过凯特这样子对他说过好几次话。
显然雅努斯也一样。他低头了：“乘贝塔号登陆舰去吧。那上面没有生态室，驾驶起来更灵便。”
他转过身，朝着舰桥尾部的门走去。
大卫有些紧张。但雅努斯似乎看不到他。凯特能不能？
凯特跟着雅努斯往后走去，但她停了下来，盯着大卫：“你不该在这里。”
“这是怎么回事，凯特？在外面你的身体不对劲。你快死了。”
凯特朝出口迈出两大步：“在这里我无法保护你。”
“为什么要保护我？”
她又迈出一步：“别跟着我。”她冲进了出口。
大卫也跟着冲了进去。
他站在飞船外面了。在行星表面。他转身四顾，试图——
凯特。她就在他前方，穿着一身舱外活动服，蹦跳着朝着一座城市废墟而去。在他们身后，一艘黑色的小型飞船停在红色的岩石地表上。
“凯特！”大卫边喊边朝她跑去。
她停了下来。
地面震动了一下，然后又震动了一下。大卫摔倒在地。天空开了个洞，一个红色的东西冲了出来，它晃花了大卫的眼睛，热得让他窒息。他觉得仿佛有一个流星级别的烙铁正朝他戳过来8。
他试图站立起来，但地面的晃动让他再次跌倒在地。
他在地上爬动着，头顶上传来的酷热和下方热得能烤肉的岩石让他觉得自己快被烤化了。
凯特看起来飘在不断震动的大地之上。她朝前跳跃着，按照地震的节奏调整着自己着陆的时间，让地面把她推向上方和前方，推向大卫。
她扑到了大卫身上。大卫真希望自己能透过环境服反光的观察孔看到她的脸。
他感到自己在下坠。他的双脚碰到了冰冷的地板，他的脑袋撞到了玻璃上。玻璃缸。研究实验室。
玻璃旋开，米罗冲了过来。他的眉毛高高扬起，张着嘴：“大卫先生……”
大卫朝下望去。他的身上并没有被烧伤，但浑身是汗。血从他的鼻子里流了出来。
凯特。
大卫用颤抖的肌肉勉强撑起身子，踉踉跄跄走到她的玻璃缸前。玻璃打开了，她径直倒了下来，就像是个坐在灌沉罐9里的游戏参加者，直直向下摔落。
大卫接住了她，但他没力气，站不稳。他们一起滚到了冰冷的地板上，她压在大卫胸口上。
大卫摸了摸凯特的脖子。脉搏很微弱——但还有。
“阿尔法！你能救她吗？”
“不知道。”
“不知道？为什么？”大卫叫道。
“我还没对她的现状进行诊断。”
“见鬼！那就去做诊断啊！”
一块圆形的墙板打开，里面伸出一张平坦的桌面。
“进行全面诊断扫描。”
米罗冲过来，抬起凯特的脚。大卫抓住她的腋窝，榨出自己身体里的最后一分力气把她抬到了桌上。
大卫觉得那桌子滑回墙里的速度实在太拖拉了。终于一块黑色的玻璃盖住了墙上的圆孔。他透过玻璃向内窥视，只见一道蓝色的光线正从凯特的脚上往她头部扫去。
诊断扫描进行中……
“这是怎么回事？”米罗问道。
“我……我们……”大卫摇了摇头，“我完全没概念。”
屏幕上的显示变了。
总体诊断：
复活综合征导致的神经变性
预测结果：
死亡
预期生存时间：
4～7个本地日
急需治疗的问题：
蛛网膜下出血
脑血栓
建议措施：
手术治疗
预计手术成功率：
39%
大卫每往下看一行，心就往下沉一分。房间渐渐消失，他渐渐失去了感觉。他神不守舍地伸出手，撑在玻璃缸上。他盯着面前的屏幕。
阿尔法的声音无情地抽打着他，他仿佛又回到了那个一片废墟的行星上，那声音就像是那个炽热的烙铁，让他窒息。“依建议进行手术吗？”