来人自称是警视厅的上杉和日本桥警察局的加贺。这是她第一次与刑警交谈。
主要问话的是上杉，他说是为了确认一个与凶杀案相关的人的证词是否属实，首先确认了六月十日晚上要作是否来过。玲子回答“来过”，他又询问详细时间。玲子照实回答，说是八点左右来的，约一个小时后便回去了。
“然后，他又问我和您说了什么。我说死关于婆婆三周年忌日的事。”
这也是事实。那天白天，要作给玲子打电话，说想和玲子商量她婆婆三周年忌日的事，问可不可以去她家。她记得当时公公说吃过晚饭再过来，她还因此松了一口气。
“还问了什么？要作用试探的眼神看着玲子。玲子不喜欢这种眼神。”
“别的……”
正当玲子思考时，一直独自玩耍的翔太走了过来。“爷爷，转一下这个。”他将陀螺和陀螺线递给要作。
“啊，乖，等一会儿啊。”要作摸摸翔太的头，说道。
“对了，还问了陀螺。”
“哦？”要作面露惊慌，“你给他们看了这个陀螺了？”
“不是我给他们看的。当时翔太也像现在这样在旁边玩陀螺。于是……”
开口询问的是那个姓加贺的刑警。他说这个玩具最近很少见，并问在哪里买的。
玲子回答不是买的，而是公公拿来的，听公公说是一个朋友送的。于是加贺又问是什么时候。
“你怎么回答？”要作问道。
“我说是十二号。”玲子说道，“我说是您在十二号专程送来的。不行吗？”
“不……没事。关于陀螺还说了什么？”
“只有这些。刑警们很快就回去了，他们都彬彬有礼。”
“哦……”要作叹了一口气，开始往驼鹿上缠线。
“爸，那些刑警在调查什么？您身边发生了什么事？”
“没，没什么。我客户的公司里发生了一点不好的事，他们好像在调查。我也被怀疑了。”
“哦，那可麻烦了。”
要作经营一家税务师事务所，客户好像都是中小企业。玲子想，最近经济不景气，他大概常被卷入纠纷。
要作在翔太眼前扔出陀螺。陀螺在地上转了起来，但力道不大，很快便停了。即便如此，翔太还是非常高兴。
“现在技术不行了。以前转得很好呢。”要作捡起陀螺。
克哉到家时已过了十点。他脸颊发红，大概是喝了酒。他边解领带边走进厨房喝水。
“搞什么鬼，今天晚上又是比萨。”他不满地说道，好像看见了空盒子。
“跟你有什么关系。反正你在外面吃好东西。”
“我也不是喜欢才在外面吃，这是工作。我是说营养，总让孩子吃那种东西不好。”
“也没总吃吧。我平常不都是好好做饭的吗？”
“那些冷冻食品和蒸煮食品能算饭菜——”克哉便打开冰箱边说，忽然停了下来，“今天有人来过吗？”
他好像看到了盛泡芙的盒子。
“爸爸来过。”
“老爸？他又来了。什么事？”克哉解开衬衫的扣子，坐到沙发上。
“是关于前天警察来调查的事。是你跟他说的吧？”
“是啊。老爸怎么说？”
玲子跟克哉讲了与要作谈话的经过。克哉皱起眉头。
“客户的公司里出现了不法行为啊，老爸也真够累的。”
他拿起桌上的陀螺和线。翔太已经睡了。
“爸爸的事务所怎么样？该不会一下子倒闭吧。”
“怎么会！应该没事。”克哉将线缠在陀螺上，用力扔了出去。陀螺却没转起来，滚到了墙边。
.
“喂，别把墙弄坏了。”
“真奇怪，以前玩得挺好的。”克哉不解地很站起身，拾起陀螺。
“对了，今天信用公司给你打过电话。”
克哉一听，立刻停下了手。
“说什么了？”
“是关于还钱的事，我告诉他们你的手机号码了，可能明天就会打给你。喂，你该不会又……”
“什么？”
“滞纳啊。要是这次又没还，可不得了。”
“别担心。”
“真的？我可不管啊。”
“你什么意思？又不是只有我花钱，你不也在用附卡买东西吗？”
“附卡信用额度有限，买一两次东西就用光了。”
“你也在花钱总是事实吧。”克哉将陀螺放回桌上，拿起上衣走出了房间。
玲子叹了口气，打开电视。六十英寸液晶屏的电视是今年才买的。除了购物，她最爱用这台电视看喜欢的ＤＶＤ。
克哉虽说“别担心”，但玲子觉得他一定又欠钱了。这种情况以前也发生过，当时是要作帮了他们。
玲子和克哉于六年前结婚。他们是高中同学，恋爱了五年多，但克哉对结婚的态度很消极，说自己才开始工作，想多累积一些社会经验后再考虑。可玲子看得出来，克哉是想再多玩玩。玲子害怕自己等到最后会两手空空。她相信克哉会跟她结婚，为此连工作都没找。
玲子开始想办法让克哉同意结婚。这件事并不难，只要怀孕就行了。在避孕方面，克哉一向都听玲子的。只要玲子说“今天是安全期”，他就完全不会怀疑。结果计划成功，玲子顺利怀了孕。起初克哉不知如何是好，但双方父母都非常高兴，他也终于决定跟玲子结婚。
玲子对至今为止的婚姻生活没有任何不满。虽然照顾孩子很辛苦，但是有还算年轻的母亲帮忙，她并没感到太大的精神压力。娘家就在附近，她可以把孩子放到那里，自己和老同学一起去玩。最主要的是，她不用担心钱的问题。玲子不知道克哉的工资有多少，也不知道他在银行里有多少存款。她只是在不过分的范围内，买自己想买的，吃自己想吃的。
她也觉得自己或许比其他年纪相仿的夫妻奢侈，但克哉并没让她省钱，因此应该没问题。
在玲子看来，即使没钱也没关系，因为还有要作。就算这次克哉又没还信用卡，要作也肯定会再次帮忙。
听到有人跟自己打招呼，雅代抬起头，看见加贺站在门口。
“哦，刑警先生，今天有什么事？”雅代摘下老花镜。
“也没什么，只是来道谢，谢谢您协助我调查。”加贺走近收银台，递过一个白色塑料袋，里面装着一个白色盒子。“这是水果杏仁豆腐果冻，不知是否合您的口味。”
“哎呀，用不着这么客气。”雅代说着接过。
加贺上次来是在三天前。“案子有进展吗？”听雅代这么问，加贺微微点了点头。
“多亏您的帮助，已经找到破案的线索，就差一点了。”
“那真是太好了。”雅代说完，忽然吃惊地看着加贺，“您刚才说多亏了我，也就是说案子果然和我家的陀螺有关？”
“不，那倒不是。”加贺挠挠头。
“那是怎么回事？请您说明白。上次您来了之后，我去查了小传马町凶杀案的情况，发现报道说死者是被绞杀的。我忽然明白了您为什么想知道谁在我家买了陀螺。”
“您觉得为什么呢？”加贺一脸认真。
“就是那个，陀螺线啊。有问题的不是陀螺，而是陀螺线。绞杀就是用绳子将人勒死啊。”雅代指了指加贺的胸口。
其实并不是雅代想到的，而是读了报纸后，在店里打工的美咲说的。
加贺面露惊讶，后退了一步。
“真让人佩服！您怎么知道的？”
“这种事只要稍微动脑筋想一下就知道啦。也就是说，我家陀螺的线跟凶杀案……”
“不是，不是。”加贺慌忙挥了挥手，“您家在十二号卖出陀螺，凶杀案是十号发生的，对不上。”
“啊……”
美咲也说过，即使警察盯上了童梦屋的陀螺，这个陀螺也不可能是这起凶杀案的凶器。
“而且我们已经用科学的方法判明了凶器是一种什么样的绳子，和您家陀螺上的绳子都不一样。绳子也是有很多种的……”加贺说到这里，不好意思地笑了，“我这是在行家面前卖弄了。”
“说得对。传统的绳子有组绳、织绳、捻绳、编绳，还有……”雅代边掰手指边念叨。
“您家的陀螺线是组绳吧？”
“是的，是由几根线组合在一起做成的。虽然是机器做的，但材料都经过精挑细选，还要考虑陀螺线和陀螺之间是否合适，不是什么绳子都行。”
“是啊。”加贺点点头，“凶器不是组绳。”
“是吗？那我就不明白了，既然您已经查出来了，为什么还要调查我家的陀螺？莫非当时您还不知道凶器是什么样的绳子？”
“不，那时我已经知道凶器不是组绳了。”
“这就更奇怪了，那您为什么……”雅代看着加贺。
加贺微笑着环视店内。
“我最近才调来，正在熟悉这条街的情况，也就是说，我是个新参者。”
“哦……”雅代不知加贺究竟要说什么。
“我去了很多地方，就是想尽早了解这里。然后我发现这里果然还保留着江户时代的古风，不，或许应该说是保留着日本文化。正因如此，才会有您家这样的店。”
“是啊，要不是在这条街上，我可能也不会想开一家这样的店。”
“又不是逢年过节，却在店门口摆着陀螺，这也因为是在这条街上吧？而且不止一家呢。我还发现了一家卖陀螺的玩具店，面向人形町大道。”
“啊，那里啊。那家店应该也有。”
“卖的陀螺不同，陀螺线也不一样。那家玩具店卖的陀螺线是捻绳。”
“捻绳……啊！”
就是像缆绳一样拧着的绳子。
“莫非凶器是捻绳……”
加贺没有回答，只是微微一笑，耸了耸肩。“陀螺线应该用来转陀螺，而不能杀人啊。”