只是王翰当此情形，又哪有心思赏月抒怀？万籁俱寂的夜晚，往事总会如泉涌。遗情想像，顾望怀愁，怅然半晌，曼声叹道：“明月的的寒潭中，青枯幽幽吟劲风。此情不向俗人说，爱而不见恨无穷。”忽听得门外有人道：“原来王郎也爱他的诗。”
这首诗并非王翰本人所作，是当今尚书监丞宋之问的大作，属对精密，音调谐和，而这位宋之问正是刘希夷的舅舅。王翰一听这话，立即知道是隔壁邻居到了，忙去开门。果见刘希夷抱着琵琶站在门前，笑道：“刘某特意遣开仆人，冒昧上楼，希望没有打扰王郎雅兴。”王翰道：“哪有什么雅兴？快些进来。先生请坐，我这就叫人送些酒菜来，许久不闻先生琵琶仙乐，今日正好一饱耳福。”
这刘希夷出身颇为悲苦，父亲因家贫入赘左骁卫郎将宋令文家为婿。宋令文有数子，其中五子宋之问、六子宋之悌、七子宋之逊三人最为出众，各有成就，宋之问文词锦绣，知名当世；宋之悌武艺高强，骁勇过人；宋之逊精通书法，尤擅草隶。在这样一个文武具备的大家庭当倒插门女婿，日子当然不好过，几年后刘父就凄凉病死。当时刘希夷已经出生，幼年丧父又相继丧母，不得不长期寄居于外祖父家。但他自幼勤奋好学，发愤攻读，终于在二十五岁时与舅舅与宋之问同登进士榜。之后宋之问巧思文华取幸武则天，一路官运亨通。一次游洛阳龙门时，武则天命群臣赋诗，左史东方虬诗先成，武则天赏赐锦袍。等到宋之问《龙门应制》诗成奉上，文理兼美，左右称善，武则天遂夺东方虬锦袍转赐给宋之问。从此宋之问成为扈从武则天的近臣，宴乐优游，志事仅得，形骸两忘。而刘希夷则不愿意为武氏效力，不入仕途，从此游历于山水间。只是他长期寄人篱下，没有任何家底，囊中羞涩，不能像王翰等人那般尽情恣意，只能借住在沿途山寺中。前次回来洛阳，本是旅资耗尽，生活无着，不得不投奔依附舅舅宋之问，幸好途中遇见王翰，大方地提供住所，供给衣食，这才避免了再次遭宋家人白眼的命运。他不但姿容俊美，风流倜傥，且能歌善咏，尤其善弹琵琶，深为王翰激赏。
刘希夷笑道：“我新作了一首《代悲白头吟》，正好吟唱出来，请王郎指点。”王翰大喜过望，白日的郁闷之气一扫而光，忙道：“正要聆听受教。”
刘希夷便抱起琵琶，叮咚弹了几下，应《清平调》唱道：
洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家。
洛阳女儿惜颜色，坐见落花长叹息。
已见松柏摧为薪，更闻桑田变成海。
古人无复洛城东，今人还对落花风。
今年花落颜色改，明年花开复谁在？
寄言全盛红颜子，应怜半死白头翁。
他的琵琶弹奏指法精到、娴熟，嘈嘈如急雨，切切如私语，擒控收放自如。歌声丰满浑厚，别具一种沉雄苍郁的韵致。歌词虽柔婉华丽，辞意却多感伤，曲调也甚是悲凉。王翰暗道：“眼下已是深秋，即将入冬，哪里来的桃花？这诗如此哀怨，使人感慨甚多，当是怀念故人往事。刘先生至今未娶妻子，孑然一身，莫非是因为那位‘洛阳女儿’的缘故？”
又听见刘希夷续唱道：
此翁白头真可怜，伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下，清歌妙舞落花前。
光禄池台开锦绣，将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识，三春行乐在谁边。
宛转蛾眉能几时，须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地，惟有黄昏鸟雀悲。
一曲唱毕，琵琶乐嘎然而止，室中久久无声。好半晌王翰才击掌赞道：“好诗！好诗！”刘希夷道：“当年我与她初逢在洛阳城东，正是桃花盛开的季节，如今二十年过去……”深深叹息一声，再也说不下去。又道，“‘今年花落颜色改，明年花开复谁在’这句，我觉得有些不妥，王郎以为如何？”
王翰道：“嗯，我也觉得‘今年花落颜色改，明年花开复谁在’一句多少有些近似语谶，尚待商榷。西晋潘岳《金谷集作诗》中有‘白首同所归’一句，后来果然与好友石崇同日被杀。”他才刚刚去过毓德坊，从石崇旧迹斗富台前经过两次，印象深刻，此刻听到不免有所感怀。
刘希夷沉吟片刻，道：“那便去掉这句，改为‘年年岁岁花相似，岁岁年年人不同’，王郎以为如何？”王翰重重一拍桌子，道：“好！好！不过原先那句也可保留，放在‘坐见落花长叹息’之后。”刘希夷道：“就依王郎所言。”又吟诵了一遍。
王翰不忍见他郁郁满怀，遂举杯道：“好诗该配好酒，来，我敬先生一杯。”
两人各怀心事，放怀畅饮。刘希夷酒量极大，素有海量之称，王翰先醉得不省人事，刘希夷当即叫仆人进来，抬他上床安置，又自行饮过一巡，这才自己慢慢踱回院中歇息。
次日一早，王翰宿酒未醒，便被人强行从床上拉起来。他勉强睁开眼睛，见是几名官府差役，心中已然明白过来，问道：“你们是洛州长史派来的吧？”领头差役道：“不错。敬长史有事请公子到州府走一趟，这就请吧。”
王翰见对方并未强行给自己上绑，语气也还算客气，有个“请”字，料来事情应该不算太糟糕，便道：“好，请前面带路。”
刘希夷闻声赶出来问道：“出了什么事？他们是什么人？为何要捉拿王郎？”王翰道：“他们是州府的官差，我没事，先生不必担心。”
洛州州府位于宣范坊中，在惠训坊正南面，只隔两个坊区，径直往南过三个路口即到。王翰昂然跟着差役进来州府大堂，敬晖正在批阅公文，闻声抬起头来，道：“王公子，我们又见面了。”王翰冷冷道：“使君有话就请直说吧。”
敬晖面色一沉，道：“本史本可以命人将你锁拿，因敬你太原王氏大名，所以派人好言相邀，王公子何故敌意如此之盛？”
王翰道：“那好，我想问问，使君打算用什么罪名锁拿我？”敬晖道：“有人告发你在惠训坊家中登楼眺望。”王翰愕然道：“这算什么罪名？”敬晖道：“你登高私望皇城，窥探宫殿，还敢说不是罪名？按照律法，登高窥测宫内者当判一年徒刑。”王翰冷笑道：“这可当真是欲加之罪，何患无词了。”
敬晖道：“这么说，你是不肯认罪了？你敢否认你没有站在楼上窗口眺望皇宫？”王翰一时无言以对，他家后窗正对的就是东城，东城西面紧挨皇宫，人往窗边一站，不想看也全看到了，只是黑漆漆的一片，他又能看见什么？不过是皇宫中灯光格外亮、人影格外多而已。
敬晖重重一拍桌子道：“王翰，你愿意服罪么？”王翰道：“堂堂洛州长史，原来也管起这种小事来了。使君不过是要找个名目拘捕我，我服不服罪又有什么分别？”
敬晖道：“嗯，王公子既要这般明说，少不得要受些委屈了。来人，王翰不肯服罪，先行关押，此案择日再审。”命人给他上了戒具，押入州狱囚禁。
王翰被单独关押在一间小囚室中，完全是死刑犯的待遇。他心中明白，这是敬晖怕他向旁人泄露被杀的车三是假的，刻意将他与周围隔离起来。他忍无可忍之时也大吵大闹，然而狱卒既不打他，也不骂他，可就是不跟他说一句话，手足的戒具也绝不松开。可这种无人理睬的日子反倒更令王翰害怕，一想到不知道要被关到什么时候，心爱的女人近在咫尺却不得相见，不禁心生恐惧。又想到刘希夷诗中“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”以及“宛转娥眉能几时，须臾鹤发乱如丝”之句，花开花落，时光掷人，昔日红颜美女，今成半死白媪，更觉悲凉。
如此过了数日，忽有差役持牌将王翰提出大狱，押来大堂。却见堂前敬晖正与来俊臣执手交谈。敬晖见王翰带到，慌忙命人去了手足间枷锁，将入狱时从他身上搜走的私人物品如数奉还，又歉然道：“王公子，抱歉了，原来是一场误会。来公，人在这里，你这就接走吧。”来俊臣笑道：“来某可是欠了敬长史一个人情。”
来俊臣虽然跋扈不可一世，但官秩上只是五品京县县令，连紫袍都还没有穿上。敬晖却是三品大员，堂堂神都洛阳的最高长官，在行政职务上正是来俊臣的顶头上司。按照唐朝制度，洛阳令见到洛州长史，应行参见礼。只是这位下属来头骇人、手段阴狠，背后直接有女皇撑腰，素来不依律条章法办事，看谁不顺眼抑或是揣测女皇看谁不顺眼就要千方百计地刑讯成冤、予以铲除，上司也不得不敬畏三分，连声道：“不敢，不敢。”
来俊臣遂领着王翰出来州府，笑道：“王公子刚到洛阳不过几天，如何得罪了敬长史？”
王翰一声不吭，心中却着实恼火，他实在想不到救他出狱的人居然是来俊臣。忍了忍，终于还是问道：“羽仙的病好些了么？”来俊臣道：“嗯，好多了。我已经将王公子来到洛阳的事告诉了内子，内子想邀请公子到来某家中做客，不知道公子意下如何？”王翰道：“荣幸之极。我已经有好几年没有见过蠙珠……噢，不，是王夫人了。”
来俊臣道：“那好，来某还要邀请几位别的朋友，时间就定在三日后的晚上吧。到时我会预先派人来接公子。”王翰道：“好。”
早有差役抢上前来，服侍来俊臣上马，一行数十人绝尘而去。王翰心道：“这来俊臣出门身边带这么多人，一定是因为仇家太多，所以时时刻刻有所提防。若真要强行从他手中救人，怕是比登天还难了。”一想到三日后终于可以堂而皇之地见到王羽仙，不免心中“怦怦”直跳。
回到惠训坊家中，王之涣、俱霜、胥震竟然都在，王翰大出意料之外，也很是感动。
王之涣道：“呀，你回来了。”王翰道：“是啊，你们什么时候到的？”王之涣道：“昨日才到。我们听说你被洛州长史派人带走就再也没有回来，几次到州府打探，都被人赶了出来。我还正盼望狄郊快点到洛阳，好让他去找他伯父狄相公救你呢。”
王翰道：“狄郊也来洛阳了么？”王之涣点点头，道：“不过人还在路上。羽林卫将军李湛因为他精通医术，让他跟随来洛阳，一路好照顾贺大娘。”
王翰道：“辛渐可有下落？”王之涣摇头道：“石沉大海，我们走的时候依然没有消息。你可有见到羽仙？”王翰摇了摇头，大致说来洛阳后的情形，不过因为俱霜、胥震在场，没有提假车三一事。
王之涣道：“登高窥测宫内判一年徒刑，窥测殿中两年徒刑，律令中确实有这样一条规定。可你家窗口对的就是皇宫，能有的选么？居然还有人告发，这是故意要害你。”又叹道：“昔日梁鸿登山眺望宫中，作《五噫歌》，结果被皇帝亲自下诏追捕，与你今日情形倒有几分异曲同工。”
胥震冷笑道：“而今洛阳宫室可比当年的汉宫富丽堂皇多了，有人敢作《五噫歌》么？哼，那姓武的老贱人……”他素来沉默少言，忽然冒出这么一句讥诮之语，不免令人惊奇，尤其他敢称呼宫中那位高高在上的女皇帝为“老贱人”，更令人刮目相看。俱霜慌忙打断了他，道：“想不到居然是来俊臣救了翰哥哥。”
王之涣这才想起来借助在这里的刘希夷也在为王翰被捉一事奔走，忙道：“刘先生一直恨为你担心，一大早赶去求他舅父宋之问出面救你了。”
刘希夷宁可接受王翰的资助，也不愿意与有权有势的宋家亲戚们来往，可见与舅舅们的矛盾非同一般，居然会为了救他去向宋之问低头，王翰既意外又感动。
一直等到正午过后，才见刘希夷心灰意冷地回来，似乎事情进行得并不顺利。王翰忙迎出堂来道：“承蒙先生盛情，我已经平安回来。”刘希夷大叫一声，惊喜地问道：“翰郎真的没事了？”王翰笑道：“没事了。”刘希夷道：“哎呀，那我得赶紧回去说清楚，不换了，不换了。”手舞足蹈，匆忙转身出门。
俱霜道：“诗人都是这样疯疯癫癫么？噢，当然翰哥哥和之涣哥哥除外。之涣哥哥，我想到南市去一趟，那里有许多旧朋友。”王之涣道：“不成！李将军之前交代过，不准你们两个回到洛阳，我偷偷带你们来，已经是冒了风险。万一你出门遇到那个谢瑶环什么的，神仙也救不了你。”
俱霜又软语去求王翰。王翰披枷戴锁地被关在牢中多日，坐不能坐直，卧不得卧平，人疲累不堪，又脏又臭，正要沐浴歇息，被缠不过，只得答应道：“要去可以，得有之涣陪着。”俱霜笑道：“那是自然。”不待王之涣应承，上前拉住他便往外走，回头见胥震一动不动，叫道，“喂，走啊。”胥震迟疑了一下，尽管很不情愿，但还是跟着出去了。
王翰便命老仆烧了热水，泡完澡直接上床睡了。到傍晚时，忽又有人将他从床上拉了起来。王翰懵懵懂懂，本能地反应道：“一定又是敬晖，他迫于来俊臣的压力不得不放了我，但隐患未除，又派人来向我下手，这次可不会只关着我了，一定会杀了我灭口。”哪知道眼睛一睁开，却是俱霜，不由得很是生气，道：“我已经好多天没有躺下过了，你就不能安生些，让我好好睡个觉？”
俱霜忙道：“我不是故意要吵翰哥哥，是之涣哥哥让我来叫你啊，他出事了。”
王翰闻言一惊，道：“他出了什么事？”俱霜道：“我们在逛南市时有人偷他钱袋，他死命去追，结果被石头绊了一下，摔坏了腿。”
王翰忙赶下楼来，果见王之涣抱着腿倚靠在榻子上哼哼唧唧，胥震站在一旁，多少有些幸灾乐祸的神色。王翰道：“请大夫了么？”俱霜道：“老仆已经出去去请了。”王之涣道：“我不碍事，不碍事。阿翰，你坐下，我有件重要的事情要告诉你。”
王翰见他神色郑重，便依言坐在榻边。王之涣道：“适才我们在南市听人议论，说温柔坊碧落馆新来了一名奇异的女娼，人称铜面萧娘……”王翰顿时会意，道：“你不会认为她就是苏贞吧？”