他慢慢对着小皇帝跪了下去，我看到一滴汗珠从他苍老的额头流下。
白铁绎的脸色也变得有点奇怪，他沉默地看了我一会，目光有点冷淡，让我忍不住打了个寒战。他却已转开眼睛，扶起老侍读，温和微笑道：“老师说的人是谁，但讲无妨。”
老侍读犹豫一会，痛下决心似的说：“老臣说的，是均佑年间的状元方逸柳。此人当年聪明绝顶、颇有方略，可惜性情狂悖，被先帝流放南方磨练，如今应该去掉了少年轻狂之气，可堪大用。”
白铁绎沉吟一会：“方逸柳么？”他想了想，说：“明日早朝，老师不妨奏上此事，寡人与诸大臣商议再定。”
老侍读冒险上奏不曾获罪，高兴得白须抖动，神采飞扬地走了。临走之前，他忽然又看了我一眼，倒是没说什么，我总觉得那眼神有些不善，情不自禁缩了缩，靠皇帝紧了些。
可我忽然发现，白铁绎的手也是微微冰凉。
我困惑地抬头看他，正好小皇帝也淡淡地瞧着我，眼神如同墨云滚滚的天空，一片灰蒙深沉。我有点心惊，大声说：“哥哥，哥哥！”
他定定神，对我微笑。
※※※※※※
“啪！”赵登峰一把将白翦翦的翻译草稿按到桌上，笑得前俯后仰：“这算什么东西？伙计，这是赵墨啊！是中亚、南疆和阿拉伯的共主赵墨！老白，你写得活象三流歌星的退休回忆录……”
白翦翦显然有点老羞成怒，赶紧一把抢过那张纸，认真地夹入活页夹。因为恼怒，她的耳根子有点涨红了，赵登峰看着越发有趣，拧了拧她红得半透明的耳朵，哈哈大笑。
白翦翦被他笑得有点牙痒痒，忽然伸手在他额头敲了一个暴栗：“笑吧笑吧，再笑你的水煮鱼就没了。”
赵登峰吓了一跳，赶紧装乖：“是我错了，我悔过。白小姐，白女侠，您老还是去煮水煮鱼吧。”他讨好地冲着白翦翦笑：“小的我来学着帮您翻译。”
白翦翦其实很好说话，微微一笑，顺手敲了敲赵登峰的脑袋，果然没什么意见地穿上围裙，做水煮鱼去了。她平时像个工作狂人，做家庭煮妇倒是很像样子，在厨房叮叮当当忙乎，专业架势十足。
赵登峰则耐下性子，对着电脑慢慢计算编码表、做翻译，看着电脑屏幕上那些天书一般的字迹，情不自禁揉了揉眼睛。
虽然看不懂内容，他还是觉得童年赵墨的字体显得有点张牙舞爪的，旁边的朱笔批注则明显沉稳雄浑了，带着凌厉的霸气，只能从某些特别的书写习惯看出，这是一个人的笔迹。
“笔意很雄厚，但每一笔的收尾都颤抖乏力，看来赵墨受过很严重的手伤。”赵登峰自言自语着，忽然瞪大了眼睛：“奇怪？”
童年赵墨的字体，居然也带着明显的收尾颤抖。但从白翦翦已经翻译的部分来看，赵墨幼年时候并没有受过重伤。怎么回事？
赵登峰困惑地挠挠头，心想搞不好白翦翦的翻译真的有错，他对着屏幕看了又看，忽然低呼一声：“不对。”
那黑色字迹和朱笔所述，明显是同一种结构的未知文字。但白翦翦也说了，赵墨本是中原皇族的后代，他童年时候便该只会汉文，怎么也用上后来的西丹文字？难道这本书话根本是个拙劣的假货？可那个盖着西丹皇帝纹章的金匣该如何解释？碳元素放射试验已经证明了书话和金匣的年代，假货的说法，似乎也行不通。
赵登峰有点烦躁地喝口水，死盯着屏幕，忽然注意到，那个朱红的字迹角落，有一点隐约的暗红色，带着放射状，像溅上去的一小滴鲜血。赵登峰更纳闷了，不断滚屏，翻动所有的书话扫描图像，发现不少页面上都带着细微的血点。
看来，写这个东西的人，一边写一边在咳血，按照那个时候的医学技术，书写者当时应该已经到了生命的晚期。
赵登峰想到这一点，忽然一震，似乎被触动了什么莫名的情绪。
如果是赵墨的话，这位雄霸天下的王者，那时候在想着什么？是烈士暮年、壮心不已的慷慨激扬，还是长河落日的悲怆？但这份临死才写下的书话，一开始就绕着中原皇族写了如此之多，赵墨到底是出于什么心境呢？
赵登峰瞪着屏幕，心头忽然莫名其妙一阵刺痛，似乎有人在用刀狠狠搅动着他的胸腔，令他肝肠寸断。他一下子冷汗直流，只好无力地趴在键盘上，说不出话来。
厨房传来一阵一阵热烘烘的香气，白翦翦在里面有一句没一句地哼着歌，她是个很能自得其乐的人，显然煮饭煮得十分愉快。赵登峰吃力地伸出手，想喊一声“翦翦”，却没有力气。
朱红和暗黑的笔迹在他眼前飞舞如灵蛇，赵登峰轻轻叹了口气，陷入一片混沌。
崇文公主
金匣书初译稿No.3译者：白翦翦2004/10/16
那次之后，白铁绎对武德皇太后说：“墨儿长大了，再留在宫中诸多不便，不如在京中择地另外居住。”
白见翔听了，吃了一惊，不动声色地看了白铁绎一眼。她美丽的眼中闪过一道我不太懂得的光芒，随即垂下眼睛不说话。
母亲自然是一如既往地战战兢兢毫无意见，武德皇太后看看小皇帝，再看看我，嘴角现出一个冷淡温和的笑容：“既然这样，赏赐三千两银子买个宅子吧。另外，拨点人手让妹妹和墨儿使用。”
我还不大懂事，一下子就急了，瘪着嘴大哭起来。白铁绎和白见翔沉默不语，母亲则赶紧过来捂我的嘴，武德皇太后看了我一会，笑了：“墨儿，人都要长大的，你也一样。”
她笑容里面有种冷淡悲悯的意思，那是我不懂的。可白铁绎也并不对我做任何解释，他只是淡淡看了我一阵，什么也不说，起驾离去。那是我第一次感觉到，他是皇帝，不只是我哥哥。
那一天，我的行李被搬出了靠近崇文公主的寝殿。我拼命嚎啕大哭，几乎叫哑了嗓子，母亲则吓得心惊胆战地找武德皇太后请罪去了。
起初还有太监小心翼翼搓哄我，后来他们不大耐烦了，终于有个胖胖的老太监说：“闭嘴！小公子，你已经失宠了，你不过就是个反王的儿子，还以为可以像以前那么猖狂吗？”他说着，用肥硕的手指狠狠掐了我一下，不耐烦地低喝：“你再哭，瞧我收拾你！”
我被掐得很痛，不过更多的是惊呆了。那天，老太监教懂了我什么是“失宠”，也让我明白“反王的儿子”是多么可耻的东西。
因为宅子一时置办不及，我和母亲被暂时安置到闲殿居住。我怕哥哥姐姐找不到我，特意用旧衣服画了两张地图，要太监送给小皇帝和公主。然后我开始眼巴巴地等着哥哥姐姐来找我玩。
到了天黑也没等到，母亲要我睡觉，我只是摇头：“我在等哥哥姐姐呢，娘娘你先睡吧。”母亲叹口气，要侍侯我们的宫女太监都退下去。因为我喜欢缠着皇帝兄妹，这还是几年来我们母子第一次同住。
人都散了，母亲搂着我，她向来温和怯弱的眼睛忽然闪过一道凌厉的光，咬牙切齿地低声道：“你还真喜欢杀父仇人的孩子？墨儿，你不要忘记你爹怎么死的——”
我知道爹是造反被杀，但那时候我其实不大懂这话的真实含义，呐呐地说：“可是老师说的，尽忠皇帝天经地义，父王造反被杀是罪有应得……”
“啪！”母亲狠狠给了我一记耳光，她嘴唇颤抖，却不说话。我觉得头昏眼花，呆呆地看着母亲。她美丽的脸有些扭曲，忽然狠狠攥着我的衣领，低声说：“记住，是武德皇太后和当今皇帝杀死了你爹，父仇不同戴天，否则你枉为人子！”
母亲的神态让我意识到，杀父之仇是非常可怕的事情。可我想起白铁绎，要我和他不同戴天？这怎么能？我忍不住打了个哆嗦。
母亲却反而微笑：“墨儿，我已经问过今日你被贬的缘故了。呵，我的墨儿真聪明，不愧是你爹的儿子，可你以后要显得笨一点。笨一点，才能活下来，为你爹报仇——”
她扭曲的脸忽然温和了，抱着我亲了亲，柔声道：“墨儿，除了娘亲，你不要相信任何人。尤其是小皇帝母子，他们为了博仁君名声才留下我们活命的。你略有不对，白铁绎一定杀了你。白见翔那丫头——她不爱说话，可心里明白得很，也不是好人啊。”
我看着她，可是眼里什么都瞧不清楚，耳边嗡嗡作响，心里翻来覆去想着：为爹报仇，是要我杀哥哥吗？我略有不对，哥哥就会杀我吗？
我不信母亲的话，但老师教我读过的那些书，我其实也懂，知道这种事情以前发生过很多很多。可我不信，我和白家兄妹也会这样。呵，我那么热爱我的哥哥姐姐，皇帝那么仁慈，公主对我那么好……难道母亲要我杀他们，难道他们会终有一天杀了我？
我不能说话，就是不住地打着哆嗦，如同得了最可怕的伤寒。不知何时，我就迷迷糊糊，什么都不知道了。