他走到那扇被α破坏的玻璃窗边，仰头看着阴霾的夜空，深深地吸了口气，跳了下去，漫步走向停在酒店前的一辆出租车。
“向南开，一直向南。”他把一叠钱扔在前座上，淡淡地说。
没有人敢阻止他，肖看着出租车的尾灯消失在密歇根大道上，从怀里掏出了移动电话。
“将军，很遗憾，未能完成任务。”肖疲惫地挂上了电话。
【八】
内森·曼慢慢垂下手臂，把移动电话放回了风衣的侧袋里。
黑色的沃尔沃轿车在密歇根大道上飞驰，时速一百一十英里，深夜，这里没有任何征兆地开始交通管制，警方用黄带拦出的车道上，只有这一辆车。司机把油门踩到了底，对于这辆行政级的房车来说，这样的时速已经要破表了。
但是司机不敢放松，安排他来接这位贵客的人要求很简单，“最快的速度。”
“开慢一点，让我看看芝加哥，我快有三十年没有来芝加哥了。”始终挺直身体坐在后座的老人轻声说，“大都会……我年轻的时候也很喜欢大都会。”
司机心里讶异，从老人上车开始，那股始终如枪口般指在他后背的压力悄无声息地消退了。发动机转速表缓缓回落，车速降低到正常的巡航速度。
司机瞥了一眼后视镜，看到老人正从车窗往外眺望，芝加哥河倒映两岸的灯光，波光粼粼。
“请问你知道附近有花店么？”老人问。
“前面拐角有一家，不过太晚了，大概关门了。”司机说。
“在那里停一下。”老人说。
沃尔沃停在街角，拉着黄带的巡警在远处遥遥看着，并不走近。老人下车，叩响花店的铁门。
“我想要一束白色的玫瑰花……加一支亚卡夏，麻烦了。”老人对睡眼惺忪的东欧女孩说。
“亚卡夏？送给朋友么？”花店女孩看着这个平静的老人，亚卡夏是一种黄色的花，很少有人买这种花，它的花语是友情。
“是啊，他刚刚过世。”老人递过一张一百美元的钞票，“谢谢，不必找了。”
他捧着那束中间插着亚卡夏的白色玫瑰坐回沃尔沃中，“海亚特酒店，不用赶了。”
海亚特酒店的门口，黄色的封锁带封住了正门，警车围成铁壁，匆匆赶来的记者们也被阻挡在外。
黑色的沃尔沃轿车停在封锁带外，特殊的车牌让警察没有阻拦它。
内森·曼下车，整了整自己的衣着，轻松地跃过隔离带，年轻人一样矫健。他推开玻璃门，用一块手帕掩住鼻子，挡住浓郁的血腥味，环视四周。放眼看去都是芝加哥警察局的人，统一的制服。一队警察正提着水桶在一旁忙活，用长柄刷清理满地模糊的血肉，一名警察皱着眉，从血肉里拾起一串银色的脚链，看了许久，收入塑料袋中。
大厅中央的地毯上，是一个白线框起来的人形，尸体已经被挪走。
“嗨！你！这里不允许进入！没有看见隔离带么？”中年发福的警长重重地把手中的文件夹拍在同事手里，对着内森·曼大声喊。
内森·曼像是没有听见他的声音，默默地看着那个白线框。
“你聋了么？”警长大步逼近。
“小型化的金属风暴，新产品，这是军火黑市都买不到的设备，有没有查它的来路？”内森·曼看着地面漆黑的裂口。
警长楞了一下，想到他们在地下车库找到的那台GMC和里面那台叫不出名字的设备，“金属风暴？”
“一种电子点火的枪械，本世纪初就生产出来雏形，在一分钟内单管可以发射大约三万发子弹。可以投入战场的版本在2030年出现，小型化、可以使用弹鼓的产品在一年多年前研制成功。它发射的与其说是子弹，不如说是金属流，可以把步兵战车撕成碎片。”内森·曼淡淡地说，“没有听说过么？”
“这……这是军用设备，我们也没法查到记录。”警长额头冒汗，他无法确定这个人的身份，联邦调查局？中央情报局？
“那么其他发现呢？”内森·曼问。
“闭路电视捕捉到凶手的图形了。”
“哦？”内森·曼挑了挑眉毛。
“可惜当时供电线路被切断了，所以面部无法辨认……”
“他很专业，如果不是因为断电，他也不会暴露在闭路电视之下。”
“我们有他的签名，每个客人进入会场都要电子签名，不知道是否有用……”警长小心得像是面对上司，他已经确认这个人是来自什么特殊部门了，麦克道尔是总统的科技顾问，这样的人出事，华盛顿不派人来才奇怪。
“没用，”内森·曼毫不关心，“受过训练的人可以轻易地伪造签名。”
警长拿了手帕擦了擦额头的汗，“这我们想到了，伊恩·林必定也是假名。”
“伊恩·林？”内森·曼猛地扭头，目光灼灼。
“那个不是凶手，是试图保护麦克道尔的人，如果没有他，麦克道尔死得更快。”有人在旁边说。
内森·曼随着声音转过视线，看见手臂缠在绷带里的男人，他看起来和内森·曼差不多苍老，脸上的皱纹如同刀刻。
“奥维德·肖？内森·曼先生？”肖伸手。
“是我。”内森·曼也伸出手，和他交握。
“很抱歉，但说这个已经太晚了。”肖把一个信封袋递给内森·曼，“我动用了关系，这是现场全部有价值的资料，带着它离开吧，华盛顿的人很快就会来，那时候你在这里可没那么多自由了。CIA的特派员可不是芝加哥警察。”
“谢谢。”内森·曼收了下来。
“不会有很大的用处，我都看过了。”肖说，“不过有件事，很有意思。”
“什么？”
“马林·麦克道尔临死前握着伊恩·林的手说了一句希伯来语，出自《圣经？旧约？约书亚记》，‘我岂没有吩咐你么？你当刚强壮胆，不要惧怕，也不要惊惶；因为你无论往哪里去，耶和华——你的神必与你同在。’”肖看着内森·曼的眼睛，“这是忏悔么？麦克道尔很惊恐，很像被保护，但是他误以为伊恩·林要杀他的时候，他曾放弃抵抗。他觉得自己亏欠伊恩·林，而要对他忏悔？你们都是熟人，对不对？”
“别问太多，和你无关。”内森·曼说。
沉默了很久，他叹了口气，“麦克道尔无需忏悔，他只是个钥匙匠，真要打开那扇门的人不是他。”