么也写不出好了。说到底，一种没有内在动力的写作只不过是
一种技艺罢了。我已经发现，人一旦掌握了某种技艺，就很容易
受这种技艺限制和支配，像工匠一样沉湎其中，以为这就是人生
意义之所在，甚至以为这就是整个世界。可是，跳出来看一看，世
界大得很，无论在何种技艺中生活一辈子终归都是可怜复可怜
的。最重要的是灵魂的认真和活泼，是内在的精神生活的连贯
性，而不是写作。如果没有这种内在的生活，身体在外部世界里
做什么都无所谓，写作、自然探险、社会活动等等都没有根本的价
值。反之，一个人就可以把所有这些活动当做他的精神生活的形
式。到目前为止，我仍相信写作是最适合于我的方式，可是谁知
道呢，说不定我的想法会改变，有一天我会换一种方式生活……
十一
如果我现在死去，我会为我没有写出某些作品而含恨，那是
属于我的生命本质的作品，而我竟未能及时写出。至于我是否
写出了那些学术著作，并不会如此牵动我的感情。
我应该着眼于此来安排我的写作的轻重缓急。
十二
我的天性更是诗人而不是学者，这也许是因为我的感受力
远胜于记忆力。我可以凭勤奋成为学问家，但那不会使我愉快。
我爱自己的体悟远甚于爱从别人那里得来的知识。
十三
我的追求：表达真正属于我自己的人生体悟。不拘形式，学
７５１论写作
术研究和人生探索，哲学和文学，写作和翻译，皆无不可。在精
神生活的深处，并无学科之分。人类和个人均如此。
十四
这里是我的生命的果实。
请吧，把你们选中的吃掉。剩下的属于我自己，那是我的最
好的果实。
十五
即使我没有更多的东西可让你们回忆，我也要提供更多的
东西让你们忘却。
８５１另一种存在
作品的价值
一
对于写作者来说，重要的是找到仅仅属于自己的眼光。没
有这个眼光，写一辈子也没有作品，世界再美丽再富饶也是别人
的。有了这个眼光，就可以用它组织一个属于自己的世界。
二
一个作家的存在理由和价值就在于他发现了一个别人尚未
发现的新大陆，一个仅仅属于他的世界，否则无权称为作家。
三
任何精神创作惟有对人生基本境况做出了新的揭示，才称
得上伟大。
四
一个作家的价值不在作品的数量，而在他所提供的那一点
新东西。
五
一流作家可能写出三流作品，三流作家却不可能写出一流
作品。
六
最好的作品和最劣的作品都缺少读者，最畅销的书总是处
在两极之间的东西：较好的，平庸的，较劣的。
七
不同的作家有不同的读者群，从读者的层次大致可以推知
作者的层次，被爱凑热闹的人群簇拥着的必是浅薄作家。
八
几乎每个作家都有喜欢他的读者，区别在于：好作家有好的
读者，也有差的读者，而坏作家只有差的读者。
九
写自己是无可指摘的。在一定的意义上，每个作家都是在
写自己。不过，这个自己有深浅宽窄之分，写出来的结果也就大
不一样。
０６１另一种存在
十
可以剽窃词句和文章，但无法偷思想。一个思想，如果你不
懂，无论你怎样抄袭那些用来表达它的词句，它仍然不属于你。
当然，如果你真正懂，那么它的确也是属于你的，不存在剽窃的
问题。一个人可以模仿苏格拉底的口气说话，却不可能靠模仿
成为一个苏格拉底式的思想家。倘若有一个人，他始终用苏格
拉底的方式思考问题，那么，我们理应承认他是一个思想家，甚
至就是苏格拉底，而不仅仅是一个模仿者。
十一
写作的“第一原理”：感觉的真实。也就是说，必须是有感而
发，必须是你之所感。
感觉是最个别化的东西。凡不属于你的真实自我的一切，
你都无法使它们进入你的感觉。感觉就是此时此刻的你的活生
生的自我。如果这个自我是死气沉沉的，你就决不能让它装成
生机勃勃。
情节可以虚构，思想可以借用，感觉却是既不能虚构，也不
能借用的。你或者有感觉，或者没有感觉。你无法伪造感觉。
甚至在那些貌似动情或深沉的作品里，我也找不到哪怕一个伪
造的感觉。作者伪造的只是感情和观念，想以之掩盖他的没有
感觉，却欲盖弥彰。
有人写作是以文字表达真实的感觉，有人写作是以文字掩
盖感觉的贫乏。依我看，作品首先由此分出优劣。
请注意，我强调的是感觉的真实。感觉无所谓对错，只要是
１６１论写作
一个独特自我对世界的真实体验，就必有其艺术上的价值和效
果，哪怕这个自我独特到了病态的地步。
十二
有两种写作。一种是经典性的，大体使用规范化的语言，但
并不排除在此范围内形成一种独特的语言风格。它永远是文学
和学术的主流。另一种是试验性的，尤其是在语言上进行试验，
故意打破现有的语言规范，力图创造一种全新的表达方式。它
永远是支流，但其成功者则不断被吸收到主流中去，影响着主流
的流向。
我知道自己属于前者。我在文学上没有野心，写作于我不
过是一种记录思想和感受的个人活动。就此而论，现有的语言
已经足够，问题只在如何更加娴熟自如地运用它。但我对后者
怀着钦佩之心，因为在我看来，惟有这种语言革新事业才是严格
意义上的文学创作。
十三
创作是一种试验，一种冒险，是对新的未知的表达方式的探
索。真正的创作犹如投入一场前途未卜的热恋兼战争，所恋所
战的对象均是形式，生命力在其上孤注一掷，在这场形式之恋、