虽然谭维向谢怡红保证不去问小冰这些事的，但他决定这次做个言而无信的小人，去跟小冰摊牌。他是个自尊心很强的人，在任何方面都绝对不接受施舍，也不强征恶要，对爱情就更是如此。他决定主动退出这个三角，成全小冰和小陆。不是他自愿进入这个三角的，但他可以自愿退出，也算给自己留点面子，总比被人一脚踢出局要好。
他想好了，就抽一个没课的晚上去了小冰那边。小冰仍然在学校“备课”，到晚上十一点左右才回来。看见他在那里，似乎也不惊讶，寒喧了几句，就准备去洗澡，被他叫住了：“我今天来，是想跟你——谈一件事的，谈完就走，你可以不可以等谈完了再去洗澡？”
小冰诧异地说：“来都来了，又不在这里——过夜？”说完，还朝他那个地方望了一眼。
他的脸一下红了，身体也起了反应，生怕小冰过来挑逗他，那他可能就前功尽弃，又回到她的桃色陷阱里去了。他清清喉咙，说：“不了，明天早上有课——”
“噢？那就——先谈吧。什么事，这么严肃？”
“你跟小陆的事——”
“我跟小陆有什么事——”
“小谢都告诉我了——”
小冰的脸色变了，好一阵才问：“她——都——告诉你了？告诉了你什么？”
他把谢怡红的话说了一遍，痛心地发现他内心深处还在希望小冰出来否认谢怡红的这些说法，希望小冰对他分析说：“这都是因为怡红喜欢你，所以这样挑拨我们的关系——”如果小冰这样说，那他就不管她们两个谁在撒谎，坚决相信小冰的话。
但小冰没这样说，而是哭了起来：“对不起，我对不起你，但是我——但是我——”
他想他的脸色一定是很难看，因为他看到小冰不敢往下说了，愣愣地站在那里，怯怯地看着他。他的心很痛，想把她拉到怀里来，叫她不要害怕，想说什么就都说出来，无论她说什么，他都不会把她怎么样的。但他觉得那样做只会把事情搞复杂，所以他也站在那里，一动不动的，等着小冰自己往下说。
小冰申辩说：“我——也是爱你的——是真的——你对我这么好——我怎么会不爱你呢？但是——但是——他对我也很好——你们两个都对我很好——我——都爱——”
他觉得小冰说“两个都爱”的神情，就仿佛是个贪得无厌的孩子，拿着两个玩具，恳求父母把两个都买下一样。他勉强笑了一下：“这不是小时候买玩具，两个都想要，就两个都买了。这是生活，我是个人，我有我的——自尊，我是不会满足你——这种——孩子气的愿望的，难道小陆他——答应你这样做？”
“他——他——他能答应的——他答应了的——他一直以来不是——都答应——了吗？他知道我——嫁给了你——但他还是爱我——愿意跟你——分享——他说他可以永远都不要——丈夫的名分——只要我——爱他就行——”小冰试探地问，“他是不是——比你——更爱我？”
“如果你就是用这来衡量爱情的，那我没话说——”他想说：小陆当然愿意分享，因为分享的是别人碗里的羹嘛，不分享就连一勺子都吃不到。等你成了他的老婆，你再让人去分享他碗里的羹试试看，看他还有没有这么大方。他没把这话说出来，因为这样说就好像他把小冰当他的私有财产，当他碗里的羹一样，小冰听了肯定不高兴。但他又找不出一个更好的比喻，只好作罢。
小冰见他不说话了，胆怯地问：“你在想什么？”
“没什么，我在想——我可能——是不如他爱你——因为我——做不到——他那样——我不想夹在你们中间——”他看见小冰的脸上现出如释重负的神情，觉得心被刺了一刀，惨笑了一下，说，“这些年拖累你了——害得你们有情人不能团聚——这也怪你——为什么你不早——告诉我呢？”
“我怕伤害你——你对我这么好——我怎么——忍心——”小冰急切地说，“你对我的好，我都会记在心里，我都会——报答的——真的——我只希望你——不要因为这事——一蹶不振——”
他很豪气地说：“这个你放心，我不会一蹶不振的。你这些年——对我也很好——我也会记住的——”
小冰从抽屉里拿出两张纸条，递给他，小心翼翼地说：“你为我治病借的那些钱——小陆他——已经帮忙还了一些——他说剩下的他会全都还上——”
他直愣愣地盯着那两张纸条，发现一张是他写给谢怡红的借条，小朱说带回去给谢妈妈的。另一张是他写给蓝老师的借条，那次他专门为这事到蓝老师家去了一躺，逼着蓝老师收下了他的借条。他看到那两张借条居然到了小冰手里，不由得炸了起来：“什么？他还上了？我要他还上干什么？他欺负我还不起还是怎么的？”
“不是那个意思，只是——只是他觉得——他觉得这——本来就是——就是他份内的事——所以——”
他炸得更响了：“什么混帐逻辑!这怎么是他份内的事？他的手也伸得太长了吧？他的脸皮也太厚了吧？在背后偷人老婆就已经够——卑劣的了——他还这么——厚颜无耻地说这是他——份内的事？他有结婚证么？他有——什么证据证明这是他份内的事？”
大概他的高声大嗓惊动了岳父母，岳母在外面敲门，担心地问：“你们两个——什么事？”
他吓得不敢出声了。
“没什么事，你们——去睡觉吧——”小冰听听外面没动静了，小声说，“小陆那时——要留在那边挣钱——好让我治病——不能回来照顾我——让你代劳了——他过意不去——想表点——心意——”小冰低着头说，“你姐的那两万他也还上了——昨天我给你姐送过去了——他说过段时间会把你爸妈的钱——还上——”
他听小冰“你姐”“你爸妈”地叫，心里万般失落，鼻子发酸，但终于还是被怒火压住了头，狠狠地说：“请你转告他：他要娶你，只要你愿意，我会给他让位子。但请他别来污辱我，我借的钱，我自己还，这个不用他操心——”
小冰乞求地说：“你何必要这样？你——这么四处上课——也才挣这么一点钱——你——要还到哪天去？”
“这个你别管，你叫他也别管，这是我的事——”
“但是——他已经把钱还上了，你又何必——”
他想了想，说：“他现在已经把钱还上了，我谢谢他，但是我会把所有的钱全部还给——你们的——”
他找了纸和笔，重新写了一个借条，是写给小陆的，然后他拿了他写给蓝老师和谢怡红的那两张借条，准备离开。
小冰眼泪汪汪地问：“你现在就走？要到——哪里去？”
他心酸地一笑：“回家去，还能到哪里去？”
“那——今晚就在这里——住吧——”
“那又是何必？”
“就算——最后一次——”
他心动了，人也动了，想最后一次抱抱小冰，最后一次跟小冰做爱，但他想到她刚跟小陆幽会回来，说不定那里还带着小陆的东西，心里有点厌恶，绝决地说：“有那个必要吗？”
小冰放声大哭起来，岳母又跑来敲他们的门，他们俩都不去开，敲了一会，小冰不耐烦地说：“敲什么呀？烦死人了!”外面马上没了声音。
他见小冰哭得可怜，忍不住劝解说：“你也不小了，做事不能象小孩子一样了，男人又不是你的玩具，你怎么能——霸住几个——不放呢？”
小冰只呜呜地哭，反反复复地说：“我是爱你的——真的——真的——”
他小心地问：“那你——能不能保证再不跟——他来往呢？”
小冰哭得更厉害了：“我——我——”
小冰终于没有“我”出一个答案来，但他也知道答案是什么了，他相信小冰还是爱他的，但小冰更爱小陆，如果能同时拥有两个，那最好，但如果非得放弃一个不可，她还是不愿意放弃小陆的，因为小陆是既有爱情又有金钱，而他只有爱情，那她有什么理由要放弃小陆呢？他不再问什么，只茫然地看着她哭，等她哭够了，才说：“那我走了，你的东西我收好了给你送过来——”
回到家后，他又觉得好像刚才没跟小冰把话说完一样，他们之间就这样了结了？好像两个人都没明白地说出”离婚“这个词，难道离婚也能“只可意会，不可言传”？他想打个电话把事情说明白一点，但等他拿起电话，又觉得已经说得够明白的了，再打电话过去，就显得他在乞求小冰一样。他决定就这样糊涂官打糊涂百姓算了，反正那两个人急着结婚，肯定会来催着他办离婚，用不着他瞎操心，他只要在该签字的地方签字就行了。
第二天，他给姐姐打了一个电话，旁敲侧击地打听还钱的事：“姐夫没再跟你闹了吧？”
“没有了，没有了。他这个人，就是爱钱如命，闹来闹去，无非就是为了几个钱——”
听他姐姐的讲述，小冰还算聪明，做人也还低调，没跟小陆一起现身他姐姐家，是小冰一个人去的，也没说是小陆的钱，只说“我们现在有钱了，所以把姐姐的钱还上”。他姐正被姐夫闹得无法，又以为是自己弟弟的钱，就很欣喜地收下了。
他没拆穿这个西洋镜，怕姐姐知道他要离婚会着急，更怕他姐姐会把他离婚的事告诉父母。
他又给谢怡红打了个电话，问起还钱的事。谢怡红支支吾吾，被他全部点穿了才承认小陆是把钱还了。谢怡红解释说：“我不是存心要瞒你，主要是知道你的脾气，怕你生气——”
他已经生够了气，所以只平静地说：“既然他已经还了，那就让他先还上吧，但我会想办法还给他的——”
谢怡红生气地说：“你这个人怎么这么书呆子？他把你老婆弄走了，难道他不该还这个钱？你借的那些钱都是给你老婆治病的，既然他挖得起你老婆，那他就要还得起债——”
“他还不还得起，那是他的事。我借的钱，我自己还，我不会接受他这个恩惠，让他把我看低了。他跟小冰有爱情，他们又是在我认识小冰前就相识相爱的，所以我不阻拦他们，但我绝对不会答应他用钱来换我的老婆，我也不相信小冰是因为他还得起这个钱才跟他的——”
谢怡红申辩说：“我并不是要你允许他用钱买你的老婆，我只是说——这是他该做的事——”
他忍不住发起火来：“怎么你也觉得这是他该做的事？莫说他现在还没娶小冰，就算他娶了，我借的钱仍然是我的事——”
“我不是那个意思，我是说——”
“算了，你不用说了，我懂你的意思，但是我不会改变我做人的原则——”
谢怡红没再纠缠这件事，转而问：“那你——想不想——到美国来？”
他心里一动，这倒是个办法，如果去了美国，就不用应付国内那些亲戚朋友的追问了，也有可能快点赚钱还账。他忙说：“你老板那里——有没有机会？他会不会——嫌我英语口语不好？”
“上次他说你英语口语不好，肯定是个借口，主要是怕你有个生病的老婆，不能安心工作，而且他把你们办来，他也有一定责任的，到时候你付不起小冰的医药费手术费，他也有麻烦。现在你——成了一个人，他肯定欢迎得很——”
“那你就帮我打听一下——”
他给蓝老师打电话的时候，说到钱的事，蓝老师很吃惊：“怎么？那钱不是你的？我还以为真是你们中奖的钱呢——刚好我最近要到加拿大那边登陆去了——所以就——收下了——原来不是中奖的钱啊？那小冰——她哪来那么多钱还我的？”
他支吾了好一阵，才把小冰和小陆的故事讲了出来。蓝老师听了，沉默了一阵，安慰说：“爱情这东西，是最不可理喻的，被人爱了，不一定就是因为你有什么了不起的地方；不被人爱了，也不说明你不如人家，关键是看在什么时机、在什么地方、遇到什么人了——”
蓝老师大大安慰了他一通，说的都是一些大而化之的东西，象什么“天涯何处无芳草”啊，“塞翁失马，焉知非福”啊，等等等等，又叫他心里烦闷的时候就打电话给她，说这些事窝在心里不好，能有个人谈谈可以减轻心理上的压力。
他跟蓝老师谈了一会，的确觉得心理上轻松了一些，倒不是因为蓝老师开解他的手段如何高明，而是知道蓝老师现在手里有了那笔钱，他心里好过了很多，不然的话，蓝老师孤儿寡母地到一个陌生的国家去闯荡，如果手里没一点钱，你叫她们怎么安顿下来？
想到这一点，他对小陆的恨意少了许多，不管怎么说，人家彼此是初恋，只是中途两人因误会分了手，所以这事要怪也只能怪小冰和谢怡红搞什么激将法，把他扯了进来。但他想到她们俩的初衷也不是要把他跟小冰凑一起的，而是希望他去追谢怡红，让小陆跟小冰破镜重圆的。说来说去，还是怪他不懂点子，没去追谢怡红，反而爱上了小冰，搞得谢怡红上了常胜的贼船，而他却夹在了小冰和小陆之间。