沈乔成功换到清闲的岗位，不用再隔三岔五地出差，很少加班，有更多的时间陪女儿。杨乾也尽可能减少出差陪女儿，但是一些实在是脱不开的事情，他也不得不亲自上阵。
深秋时，杨乾在外地出差，正赶上过生日。沈乔和咩咩一起学习做翻糖蛋糕，在他生日当天，辗转了飞机、汽车来看他。杨乾疲惫不堪地结束会议，在房间门口看到了他一生中最重要的两个女人。
她们戴着同款帽子，穿着同款母女棉服。圆滚滚的咩咩高声叫着爸爸，扑进杨乾怀里，“爸爸，生日快乐。我和妈妈一起做了生日蛋糕。”
杨乾一把抱起女儿，心里有说不出的感动，看着可爱的女儿，一股酸涩涌上眼眶，“爸爸亲亲。”
咩咩却一副不情愿的样子，推着他的脸说：“不要。”
“为什么？”杨乾故作受伤状，伤心地问。
“爸爸脸上有胡子，好扎。”说完，咩咩笑了起来，声音清脆宛若吟唱的百灵鸟。
沈乔提着蛋糕走近，笑吟吟地在杨乾身边站定，眉眼弯弯声音娇软：“惊喜吗？开心吗？”
杨乾点头，手臂揽住沈乔的腰，俯身封住她的唇，所有爱意、思念都化作唇齿间的温柔。只听咩咩大叫一声说：“舅舅说不能看！”
杨乾依依不舍地放开妻子，看到他们的宝贝女儿已经趴在自己身上，双手紧捂着眼睛。杨乾和沈乔相视微笑，将女儿放在中间，幸福地拥住彼此。